Lyrics and translation aras - Demiştin

Demiştin

Bıraktım elimde olanı
Arıyorum kalpte kalanı
Zamansız bir yerde olalım
Yağsın yağmur altında duralım

Düştü aşk kalbe bir kere
Sel oldu, aldı içine
Buldum bir nefes bana
Lazım aşk arayana

Demiştin al beni götür buradan
Çok zaman geçti aradan
Yine de gelir benim olur o zaman
Ne yer belli ne de zaman

Demiştin al beni götür buradan
Çok zaman geçti aradan
Yine de gelir benim olur o zaman
Ne yer belli ne de zaman

Bıraktım elimde olanı
Arıyorum kalpte kalanı
Zamansız bir yerde olalım
Yağsın yağmur altında duralım

Düştü aşk kalbe bir kere
Sel oldu, aldı içine
Buldum bir nefes bana
Lazım aşk arayana

Demiştin al beni götür buradan
Çok zaman geçti aradan
Yine de gelir benim olur o zaman
Ne yer belli ne de zaman

Demiştin al beni götür buradan
Çok zaman geçti aradan
Yine de gelir benim olur o zaman
Ne yer belli ne de zaman

Tu as dit

J'ai laissé ce que j'avais en main
Je cherche ce qui reste dans mon cœur
Soyons à un endroit hors du temps
Laisse pleuvoir, restons sous la pluie

L'amour est tombé dans mon cœur une fois
Il est devenu un torrent, il m'a emporté
J'ai trouvé un souffle pour moi
Il est nécessaire à celui qui cherche l'amour

Tu as dit, emmène-moi d'ici
Beaucoup de temps s'est écoulé depuis
Tu viendras quand même, tu seras à moi à ce moment-là
Ni le lieu, ni le moment ne sont connus

Tu as dit, emmène-moi d'ici
Beaucoup de temps s'est écoulé depuis
Tu viendras quand même, tu seras à moi à ce moment-là
Ni le lieu, ni le moment ne sont connus

J'ai laissé ce que j'avais en main
Je cherche ce qui reste dans mon cœur
Soyons à un endroit hors du temps
Laisse pleuvoir, restons sous la pluie

L'amour est tombé dans mon cœur une fois
Il est devenu un torrent, il m'a emporté
J'ai trouvé un souffle pour moi
Il est nécessaire à celui qui cherche l'amour

Tu as dit, emmène-moi d'ici
Beaucoup de temps s'est écoulé depuis
Tu viendras quand même, tu seras à moi à ce moment-là
Ni le lieu, ni le moment ne sont connus

Tu as dit, emmène-moi d'ici
Beaucoup de temps s'est écoulé depuis
Tu viendras quand même, tu seras à moi à ce moment-là
Ni le lieu, ni le moment ne sont connus