Lyrics and translation 梅艷芳 - 再共舞

再共舞

音乐始终不断演奏着
节奏劲血也沸腾展舞步
身要动手足挥舞纯动作
今朝一去不知那日再共舞
应享受不必牵挂一切事
碰与撞要去退让不发怒
充满劲高声呼叫齐共舞
今朝一去不知那日再共舞
怕青春快逝会虚渡
笑可以除烦恼
不怕叫又跳不觉疲劳
真性情心中一切倾诉尽
确自由那会理会规律
生与熟不必分界齐共舞
应该知道心中翳闷要尽吐

怕青春快逝会虚渡
笑可以除烦恼
不怕叫又跳不觉疲劳
真性情心中一切倾诉尽
确自由那会理会规律
生与熟不必分界齐共舞
今朝一去不知那日再共舞

Снова вместе в танце

Музыка непрерывно играет,
Ритм кровь волнует, зовет танцевать.
Тело движется, руки взмывают в танце,
Сегодня уйдем, не зная, когда снова станцуем вместе.
Надо наслаждаться, забыв обо всем,
Столкновения и толчки - уступать, не гневаться.
Полны энергии, громко зовем танцевать всех вместе,
Сегодня уйдем, не зная, когда снова станцуем вместе.
Боюсь, молодость быстротечна и пройдет впустую,
Смех прогоняет печаль.
Не боюсь кричать и прыгать, не чувствую усталости,
Истинные чувства, все из сердца изливаю,
Абсолютная свобода, зачем соблюдать правила?
Неважно, новичок или опытный, танцуем все вместе,
Надо знать, что тоску в сердце нужно излить.

Боюсь, молодость быстротечна и пройдет впустую,
Смех прогоняет печаль.
Не боюсь кричать и прыгать, не чувствую усталости,
Истинные чувства, все из сердца изливаю,
Абсолютная свобода, зачем соблюдать правила?
Неважно, новичок или опытный, танцуем все вместе,
Сегодня уйдем, не зная, когда снова станцуем вместе.