Lyrics and translation 梅艷芳 - 反覆的愛

反复的爱

曾醉于他的肩头，
然后心中决心抛弃你，
我心决意再不拖着你走，
时日逝去，时日逝走，岁月溜走，

到今一切事已成了分手，仿佛都已罢休。

曾折返他的身旁，为要赶走那些不满意
你的错处到今可再在意。
时日逝去，时日逝走，岁月溜走，
到底可会有完美的相处可永久。

人们不知，人们不懂，
反复交错这段爱，
还能几番可跟你再见，
可跟你相恋肩并肩。步履轻松，
心中但是总想不通，为甚又抛开身边的你，
我始终都会怀记以往在一起。

曾醉于他的肩头，然后心中决心抛弃你，
我心决意再不拖着你，
时日逝去，时日逝走，岁月溜走，
我怎么会恨你，留到今天怎想不起。

人们不知，人们不懂，
反复交错这段爱，
还能几番可跟你再见，
可跟你相恋肩并肩。步履轻松，
心中但是总想不通，
为甚又抛开身边的你，
我始终都会怀记以往在一起。

人们不知，人们不懂，
反复交错这段爱，
还能几番可跟你再见，
可跟你相恋肩并肩。
步履轻松，心中但是总想不通，
为甚又痴痴的想起你，也许懂怎去忘记，
以往是经已完美，完美。

Повторяющаяся любовь

Однажды пьяный на его плечах，
Тогда я решил оставить тебя в своем сердце，
Я полон решимости больше не утаскивать тебя отсюда，
Время идет, время идет, время ускользает，

По сей день все превратилось в распад, как будто все прекратилось.

Цзэн повернулся обратно на свою сторону, чтобы отогнать недовольных
Ты больше не можешь беспокоиться о своих ошибках.
Время идет, время идет, время ускользает，
В конце концов, будут идеальные отношения, которые могут быть постоянными.

Люди не знают, люди не понимают，
Многократно переплетайте эту любовь，
Сколько еще раз я смогу увидеть тебя снова，
Могу влюбиться в тебя бок о бок.Ходить легко，
Но я не могу понять этого в своем сердце, поэтому я даже оставил тебя рядом со мной.，
Я всегда буду помнить прошлое вместе.

Я был пьян на его плечах, а потом решил оставить тебя в своем сердце.，
Я полон решимости больше не тащить тебя，
Время идет, время идет, время ускользает，
Как я мог ненавидеть тебя, как я мог не помнить, что должен остаться до сегодняшнего дня.

Люди не знают, люди не понимают，
Многократно переплетайте эту любовь，
Сколько еще раз я смогу увидеть тебя снова，
Могу влюбиться в тебя бок о бок.Ходить легко，
Но я не могу понять этого в своем сердце，
Почему ты снова откладываешь себя в сторону?，
Я всегда буду помнить прошлое вместе.

Люди не знают, люди не понимают，
Многократно переплетайте эту любовь，
Сколько еще раз я смогу увидеть тебя снова，
Могу влюбиться в тебя бок о бок.
Иду легко, но я не могу понять этого в своем сердце.，
Я так много думаю о тебе, что, может быть, я знаю, как это забыть.，
В прошлом это было идеально, идеально.