Lyrics and translation 梅艷芳 - 發電一千Volt

發電一千Volt

发电一千VOLT
娇羞的轻轻摆腰走过 千百美态荡漾似水波
他他他好似着了魔 望我眼在喷火
他的心偷偷讲声好啰 一双眼直视我心窝
睁开一对大眼睛 绝没有担心结果

呵... 轻轻输出一千Volt电 你已似醉像傻
假使输出七亿亿Volt 咁你一生有祸
今天输出一千Volt电 你已爱到像傻
他朝输出七千千Volt 终生会爱着我

娇羞的轻轻摆腰走过 千百美态荡漾似水波
他他他好似着了魔 望我眼在喷火
他的心偷偷讲声好啰 一双眼直视我心窝
睁开一对大眼睛 绝没有担心结果
呵... 轻轻输出一千Volt电 你已似醉像傻
假使输出七亿亿Volt 咁你一生有祸
今天输出一千Volt电 你已爱到像傻
他朝输出七千千Volt 终生会爱着我

呵... 轻轻输出一千Volt电 你已似醉像傻
假使输出七亿亿Volt 咁你一生有祸
今天输出一千Volt电 你已爱到像傻
他朝输出七千千Volt 终生会爱着我

轻轻输出一千Volt电 你已似醉像傻
假使输出七亿亿Volt 咁你一生有祸
今天输出一千Volt电 你已爱到像傻
他朝输出七千千Volt 终生会爱着我
轻轻输出一千Volt电 你已似醉像傻
假使输出七亿亿Volt 咁你一生有祸
今天输出一千Volt电 你已爱到像傻
他朝输出七千千Volt 终生会爱着我
轻轻输出一千Volt电 你已似醉像傻
假使输出七亿亿Volt 咁你一生有祸
今天输出一千Volt电 你已爱到像傻
他朝输出七千千Volt 终生会爱着我

Générer 1000 Volt

Générer 1000 VOLT
Je suis timide et je me balance doucement en passant, des milliers de postures gracieuses ondulent comme des vagues
Il il il semble être ensorcelé, me regardant, ses yeux crachent du feu
Son cœur murmure secrètement "c'est bon", ses yeux fixent mon cœur
J'ouvre grand mes yeux, sans crainte du résultat

Hé... je décharge doucement 1000 Volt d'électricité, tu es déjà comme ivre et idiot
Si je décharge sept milliards de milliards de Volt, alors tu seras maudit toute ta vie
Aujourd'hui, je décharge 1000 Volt d'électricité, tu es déjà amoureux comme un idiot
Demain, je déchargerai sept mille mille Volt, tu m'aimeras toute ta vie

Je suis timide et je me balance doucement en passant, des milliers de postures gracieuses ondulent comme des vagues
Il il il semble être ensorcelé, me regardant, ses yeux crachent du feu
Son cœur murmure secrètement "c'est bon", ses yeux fixent mon cœur
J'ouvre grand mes yeux, sans crainte du résultat
Hé... je décharge doucement 1000 Volt d'électricité, tu es déjà comme ivre et idiot
Si je décharge sept milliards de milliards de Volt, alors tu seras maudit toute ta vie
Aujourd'hui, je décharge 1000 Volt d'électricité, tu es déjà amoureux comme un idiot
Demain, je déchargerai sept mille mille Volt, tu m'aimeras toute ta vie

Hé... je décharge doucement 1000 Volt d'électricité, tu es déjà comme ivre et idiot
Si je décharge sept milliards de milliards de Volt, alors tu seras maudit toute ta vie
Aujourd'hui, je décharge 1000 Volt d'électricité, tu es déjà amoureux comme un idiot
Demain, je déchargerai sept mille mille Volt, tu m'aimeras toute ta vie

Je décharge doucement 1000 Volt d'électricité, tu es déjà comme ivre et idiot
Si je décharge sept milliards de milliards de Volt, alors tu seras maudit toute ta vie
Aujourd'hui, je décharge 1000 Volt d'électricité, tu es déjà amoureux comme un idiot
Demain, je déchargerai sept mille mille Volt, tu m'aimeras toute ta vie
Je décharge doucement 1000 Volt d'électricité, tu es déjà comme ivre et idiot
Si je décharge sept milliards de milliards de Volt, alors tu seras maudit toute ta vie
Aujourd'hui, je décharge 1000 Volt d'électricité, tu es déjà amoureux comme un idiot
Demain, je déchargerai sept mille mille Volt, tu m'aimeras toute ta vie
Je décharge doucement 1000 Volt d'électricité, tu es déjà comme ivre et idiot
Si je décharge sept milliards de milliards de Volt, alors tu seras maudit toute ta vie
Aujourd'hui, je décharge 1000 Volt d'électricité, tu es déjà amoureux comme un idiot
Demain, je déchargerai sept mille mille Volt, tu m'aimeras toute ta vie