Lyrics and translation 梅艷芳 - 耶利亞

耶利亞

就在落寞每夜梦里飘荡
荡入淡淡星光下
命运内偶遇在那境地
身心轻轻奉与他
梦幻渐散后泪也淌下
空中翻飞他的话
像在叫唤为我等待
多给一宵梦见他
耶利亚 神秘耶利亚
耶利耶利亚
耶利亚 神秘耶利亚
再次给我梦见吧
(Music)
独自在每夜独个躺卧
卧在落泪星光下
但是没法睡没法可梦
灰灰空间没有他
身心都枯竭力泪也干尽
几许苦恋飘零下
没力说话但我心叫唤
多给一宵梦见他
耶利亚 神秘耶利亚
耶利耶利亚
耶利亚 神秘耶利亚
再次给我梦见吧
耶利亚 神秘耶利亚
耶利耶利亚
耶利亚 神秘耶利亚
再次给我梦见吧

耶利亚 神秘耶利亚
耶利耶利亚
耶利亚 神秘耶利亚
再次给我梦见吧
耶利亚 神秘耶利亚
耶利耶利亚
耶利亚 神秘耶利亚
再次给我梦见吧 吧
耶利亚 神秘耶利亚
耶利耶利亚
耶利亚 神秘耶利亚
再次给我梦见吧

Иеремия

В одинокие ночи, в моих снах блуждаю,
Под тусклым мерцанием звезд.
Судьбою моей, во сне повстречались,
Тебе я себя отдала.
Сон рассеялся, слезы текут,
В воздухе эхом звучат твои слова,
Будто зовешь меня, ждешь,
Дай мне еще раз увидеть тебя во сне.
Иеремия, таинственный Иеремия,
Иеремия,
Иеремия, таинственный Иеремия,
Дай мне еще раз увидеть тебя во сне.
(Музыка)
Одна в ночи лежу,
Под слезами звезд.
Но не могу уснуть, не могу видеть сны,
В сером пространстве без тебя.
Душа и тело измучены, слезы высохли,
Горькая любовь увядает.
Нет сил говорить, но сердце кричит,
Дай мне еще раз увидеть тебя во сне.
Иеремия, таинственный Иеремия,
Иеремия,
Иеремия, таинственный Иеремия,
Дай мне еще раз увидеть тебя во сне.
Иеремия, таинственный Иеремия,
Иеремия,
Иеремия, таинственный Иеремия,
Дай мне еще раз увидеть тебя во сне.

Иеремия, таинственный Иеремия,
Иеремия,
Иеремия, таинственный Иеремия,
Дай мне еще раз увидеть тебя во сне.
Иеремия, таинственный Иеремия,
Иеремия,
Иеремия, таинственный Иеремия,
Дай мне еще раз увидеть тебя во сне, во сне.
Иеремия, таинственный Иеремия,
Иеремия,
Иеремия, таинственный Иеремия,
Дай мне еще раз увидеть тебя во сне.