點都要愛 - 梅艷芳 translation in German

點都要愛

点燃了如火情和爱 奔腾如激光
虽和佢如今情难再 即时寻求替代
身竟似个充满空虚的海
心中盼你能用情攻击要害
想吹熄心底爱火必须示爱
摆双手高声叫你 Come on my boy
空虚的心痴痴迷迷 请速前来相爱
莫问日后现在现在 Love is a toy
高呼声快些前来 Come on my boy
＃心头有许多情和爱 奔腾如激光
想和你如今同寻爱 找寻迷人色彩
莫再等待爱情可替代
莫再等待快来攻击要害
高烧的心底爱火不肯慢怠
急速的心一见你难再忍耐
＊段段梦呓热热辣辣 Listen my voice
＊段段梦呓热热辣辣 Listen my voice
空虚的心痴痴迷迷 请速前来相爱
莫问日后现在现在 Love is a toy
高呼声快些前来 Come on my boy
＃心头有许多情和爱 奔腾如激光
想和你如今同寻爱 找寻迷人色彩
小小的香吻已张开
小小的香吻已张开 小小的钮扣已松开
小小的钮扣已松开
紧紧拥抱也应该 死都需要爱
紧紧拥抱也应该 死都需要爱
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱不悔改
点样都要爱不悔改
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱不悔改
点样都要爱不悔改
＊段段梦呓热热辣辣 Listen my voice
＊段段梦呓热热辣辣 Listen my voice
空虚的心痴痴迷迷 请速前来相爱
空虚的心痴痴迷迷 请速前来相爱
莫问日后现在现在 Love is a toy
莫问日后现在现在 Love is a toy
高呼声快些前来 Come on my boy
高呼声快些前来 Come on my boy
小小的香吻已张开 小小的钮扣已松开
＃心头有许多情和爱 奔腾如激光
紧紧拥抱也应该 死都需要爱
死都需要爱 死都需要爱
死都需要爱 死都需要爱
现在点燃了如火情和爱 奔腾如激光
想和你如今同寻爱 找寻迷人色彩
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱不悔改
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱不悔改
点燃了如火情和爱 奔腾如激光
想和你如今同寻爱 找寻迷人色彩
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱不悔改

Liebe um jeden Preis

Entfacht wie Feuer, Leidenschaft und Liebe, rasend wie ein Laserstrahl
Auch wenn die Liebe zu ihm nun schwer ist, suche ich sofort Ersatz
Mein Körper ist wie ein Meer voller Leere
Mein Herz hofft, du triffst mich mitten ins Herz mit Leidenschaft
Um das Liebesfeuer im Herzen zu stillen, musst du deine Liebe zeigen
Winke mit beiden Händen, rufe laut: Come on my boy
Leeres Herz, verrückt vor Verlangen, komm schnell her, um zu lieben
Frag nicht nach später, jetzt, jetzt, Liebe ist ein Spielzeug (Love is a toy)
Rufe laut, komm schneller her, Come on my boy
＃ Im Herzen viel Gefühl und Liebe, rasend wie ein Laserstrahl
Will jetzt mit dir die Liebe suchen, bezaubernde Farben finden
Warte nicht länger, Liebe ist ersetzbar
Warte nicht länger, komm schnell, triff mich mitten ins Herz
Das fiebernde Liebesfeuer im Herzen will nicht nachlassen
Das rasende Herz kann dich sehend nicht länger widerstehen
＊ Zeilenweise Traumgerede, heiß und feurig, hör meine Stimme (Listen my voice)
＊ Zeilenweise Traumgerede, heiß und feurig, hör meine Stimme (Listen my voice)
Leeres Herz, verrückt vor Verlangen, komm schnell her, um zu lieben
Frag nicht nach später, jetzt, jetzt, Liebe ist ein Spielzeug (Love is a toy)
Rufe laut, komm schneller her, Come on my boy
＃ Im Herzen viel Gefühl und Liebe, rasend wie ein Laserstrahl
Will jetzt mit dir die Liebe suchen, bezaubernde Farben finden
Ein kleiner süßer Kuss ist schon bereit
Ein kleiner süßer Kuss ist schon bereit, Ein kleiner Knopf ist schon gelöst
Ein kleiner Knopf ist schon gelöst
Eine feste Umarmung ist auch angebracht, selbst im Tod braucht man Liebe
Eine feste Umarmung ist auch angebracht, selbst im Tod braucht man Liebe
Muss lieben, egal wie, Muss lieben, egal wie
Muss lieben, egal wie, Muss lieben, egal wie
Muss lieben, egal wie, ohne Reue
Muss lieben, egal wie, ohne Reue
Muss lieben, egal wie, Muss lieben, egal wie
Muss lieben, egal wie, Muss lieben, egal wie
Muss lieben, egal wie, ohne Reue
Muss lieben, egal wie, ohne Reue
＊ Zeilenweise Traumgerede, heiß und feurig, hör meine Stimme (Listen my voice)
＊ Zeilenweise Traumgerede, heiß und feurig, hör meine Stimme (Listen my voice)
Leeres Herz, verrückt vor Verlangen, komm schnell her, um zu lieben
Leeres Herz, verrückt vor Verlangen, komm schnell her, um zu lieben
Frag nicht nach später, jetzt, jetzt, Liebe ist ein Spielzeug (Love is a toy)
Frag nicht nach später, jetzt, jetzt, Liebe ist ein Spielzeug (Love is a toy)
Rufe laut, komm schneller her, Come on my boy
Rufe laut, komm schneller her, Come on my boy
Ein kleiner süßer Kuss ist schon bereit, Ein kleiner Knopf ist schon gelöst
＃ Im Herzen viel Gefühl und Liebe, rasend wie ein Laserstrahl
Eine feste Umarmung ist auch angebracht, selbst im Tod braucht man Liebe
Selbst im Tod braucht man Liebe, Selbst im Tod braucht man Liebe
Selbst im Tod braucht man Liebe, Selbst im Tod braucht man Liebe
Jetzt entfacht wie Feuer, Leidenschaft und Liebe, rasend wie ein Laserstrahl
Will jetzt mit dir die Liebe suchen, bezaubernde Farben finden
Muss lieben, egal wie, Muss lieben, egal wie
Muss lieben, egal wie, ohne Reue
Muss lieben, egal wie, Muss lieben, egal wie
Muss lieben, egal wie, ohne Reue
Entfacht wie Feuer, Leidenschaft und Liebe, rasend wie ein Laserstrahl
Will jetzt mit dir die Liebe suchen, bezaubernde Farben finden
Muss lieben, egal wie, Muss lieben, egal wie
Muss lieben, egal wie, ohne Reue