葉麗儀 - 伴我歌唱 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 葉麗儀 - 伴我歌唱




伴我歌唱
Chante avec moi
齐齐高声唱 忘掉世界紧张 齐齐唱开心鼓掌 歌曲蕴藏着友情
Chantons à tue-tête, oublions les tensions du monde, chantons avec joie et applaudissons, la musique porte l'amitié
给我无限爱 将温暖分给你 愿你也歌唱
Donne-moi un amour infini, partageons la chaleur, j'espère que tu chantes aussi
齐齐唱高声唱忘掉了忧伤
Chantons à tue-tête, oublions les tristesses
齐齐唱开心唱 无谓多多感想 歌声暖和像太阳
Chantons avec joie, chantons à cœur joie, inutile de trop réfléchir, la musique est chaleureuse comme le soleil
给我无限暖 低声哼高声唱 伴我纵声唱
Donne-moi une chaleur infinie, fredonne et chante à tue-tête, accompagne-moi dans mon chant
歌曲蕴藏着友情
La musique porte l'amitié
给我无限爱 将温暖分给你 愿你也歌唱
Donne-moi un amour infini, partageons la chaleur, j'espère que tu chantes aussi
齐齐唱高声唱忘掉了忧伤
Chantons à tue-tête, oublions les tristesses
齐齐唱开心唱 无谓多多感想 歌声暖和像太阳
Chantons avec joie, chantons à cœur joie, inutile de trop réfléchir, la musique est chaleureuse comme le soleil
给我无限暖 低声哼高声唱 伴我纵声唱
Donne-moi une chaleur infinie, fredonne et chante à tue-tête, accompagne-moi dans mon chant
齐齐放开一切陪伴我唱歌
Ouvrons-nous à tout et chantons ensemble
人人满心欢笑 同用心声高歌 心中满藏友情
Tout le monde sourit, chantons ensemble avec nos cœurs, l'amitié est dans nos cœurs
借歌曲传播 低声哼高声唱 愉快更好过
Partageons la musique, fredonne et chante à tue-tête, c'est mieux de vivre joyeusement
齐齐放开一切陪伴我唱歌
Ouvrons-nous à tout et chantons ensemble
人人满心欢笑 同用心声高歌 心中满藏友情
Tout le monde sourit, chantons ensemble avec nos cœurs, l'amitié est dans nos cœurs
借歌曲传播 低声哼高声唱 愉快更好过
Partageons la musique, fredonne et chante à tue-tête, c'est mieux de vivre joyeusement





Writer(s): T. Lyttlelon


Attention! Feel free to leave feedback.