Lyrics and translation 葉麗儀 - 愛是無涯 (1998 Remaster)

愛是無涯 (1998 Remaster)

爱是无涯

失落了心仍在
这份爱比血浓
我爱你
你爱过我
再勉强你亦是难从
千万里一场梦
风浪里的汹涌
抹去你
抹去你爱没有影踪
Ooh, Love
好象已失败
可是我不介怀
看见你
再看见你
我发觉爱是无涯
只是你心情坏
将爱火也活埋
你错了
你错过了
没法可解
我爱你冷傲
你那愤怒
我以你自豪
我愿能对你流露
Ocean deep
从前独自在浮沉
面对风波威风凛凛
你来看透我的心
Ocean deep
没法阻挡真挚的心
万马千军都不可禁
能为你不管牺牲
海一般深的真爱
在此刻再生

Ooh, Love
好象已失败
可是我不介怀
看见你
再看见你
我发觉爱是无涯
只是你心情坏
将爱火也活埋
你错了
你错过了
没法可解
我爱你冷傲
你那愤怒
我以你自豪
我愿能对你流露
Ocean deep
从前独自在浮沉
面对风波威风凛凛
你来看透我的心
Ocean deep
没法阻挡真挚的心
万马千军都不可禁
能为你不管牺牲
海一般深的真爱
在此刻
Ocean deep
Im so Lonely Lonely darling
Baby Baby
Ocean deep
Im so Lonely Lonely Lonely

Im so Lonely my darling

L'amour est infini (1998 Remaster)

L'amour est infini

J'ai perdu mon cœur mais il est toujours là
Cet amour est plus fort que le sang
Je t'aime
Tu m'as aimé
Te forcer encore serait difficile
Un rêve de mille lieues
Les vagues tumultueuses
Effacer toi
Effacer toi, ton amour n'a laissé aucune trace
Ooh, Love
On dirait que j'ai échoué
Mais je ne m'en soucie pas
Je te vois
Je te vois encore
Je découvre que l'amour est infini
Tu es juste de mauvaise humeur
Tu as enterré le feu de l'amour
Tu as tort
Tu as manqué
Impossible à résoudre
J'aime ton arrogance
Ta colère
Je suis fière de toi
Je veux te le montrer
Ocean deep
Avant, je dérivais seule
Face aux tempêtes, je faisais face avec fierté
Tu vois à travers mon cœur
Ocean deep
Impossible d'arrêter un cœur sincère
Mille chevaux et mille soldats ne peuvent pas le retenir
Je peux tout sacrifier pour toi
Un amour profond comme la mer
Renaît à ce moment

Ooh, Love
On dirait que j'ai échoué
Mais je ne m'en soucie pas
Je te vois
Je te vois encore
Je découvre que l'amour est infini
Tu es juste de mauvaise humeur
Tu as enterré le feu de l'amour
Tu as tort
Tu as manqué
Impossible à résoudre
J'aime ton arrogance
Ta colère
Je suis fière de toi
Je veux te le montrer
Ocean deep
Avant, je dérivais seule
Face aux tempêtes, je faisais face avec fierté
Tu vois à travers mon cœur
Ocean deep
Impossible d'arrêter un cœur sincère
Mille chevaux et mille soldats ne peuvent pas le retenir
Je peux tout sacrifier pour toi
Un amour profond comme la mer
En ce moment
Ocean deep
Je suis tellement seule, mon chéri
Baby Baby
Ocean deep
Je suis tellement seule, seule, seule

Je suis tellement seule, mon chéri