Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
葉麗儀
昨夜淚痕(電影 “舞衣” 插曲)
Translation in French
葉麗儀
-
昨夜淚痕(電影 “舞衣” 插曲)
Lyrics and translation 葉麗儀 - 昨夜淚痕(電影 “舞衣” 插曲)
Copy lyrics
Copy translation
昨夜淚痕(電影 “舞衣” 插曲)
Les larmes d'hier soir (Chanson du film "La robe de danse")
【電影《舞衣》插曲】
[Bande
originale
du
film
'La
robe
de
danse']
昨夜夢中,我曾找到愛,
Hier
soir
dans
mon
rêve,
j'ai
trouvé
l'amour,
昨夜夢中,我曾遇見你。
Hier
soir
dans
mon
rêve,
je
t'ai
rencontré.
斜陽裏擁抱,風雨中輕吻,
Une
étreinte
sous
le
soleil
couchant,
un
baiser
sous
la
pluie,
今朝醒來,你已無蹤影,
Ce
matin,
tu
as
disparu,
只留下昨夜淚痕。
Ne
laissant
que
les
larmes
d'hier
soir.
愛人啊愛人,
Mon
amour,
mon
amour,
那一天再能,
Quand
pourrai-je
encore,
海灘偎依愛你一生,
Sur
la
plage,
t'aimer
toute
ma
vie,
那一天才能,
Quand
pourrai-je
enfin,
耳邊輕語負你一生。
Te
murmurer
à
l'oreille
que
je
t'ai
trahi
toute
ma
vie.
昨夜夢中,我曾找到愛,
Hier
soir
dans
mon
rêve,
j'ai
trouvé
l'amour,
昨夜夢中,我曾遇見你。
Hier
soir
dans
mon
rêve,
je
t'ai
rencontré.
斜陽裏擁抱,風雨中輕吻,
Une
étreinte
sous
le
soleil
couchant,
un
baiser
sous
la
pluie,
今朝醒來,你已無蹤影,
Ce
matin,
tu
as
disparu,
只留下昨夜淚痕
Ne
laissant
que
les
larmes
d'hier
soir
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Jia Hui Gu
Album
電影金曲 25 首, Vol. 5
date of release
04-08-1997
1
昨夜淚痕(電影 “舞衣” 插曲)
2
我要比誰都愛你(電影 “浪子與女學生” 插曲)
3
像輕煙的愛情(電影 “浪子與女學生” 插曲)
4
我的身邊有個你(電影 “浪子與女學生” 插曲)
5
你的微笑最可愛(電影 “浪子與女學生” 插曲)
6
我倆的初戀(電影 “浪子與女學生” 插曲)
7
你是天使的化身(電影 “浪子與女學生” 插曲)
8
我要問一問(電影 “浪子與女學生” 插曲)
9
我需要關懷(電影 “浪子與女學生” 插曲)
10
我已墜入情網(電影 “浪子與女學生” 插曲)
11
水漣漪(電影 “浪子與女學生” 插曲)
12
冬天的回憶(電影 “浪子與女學生” 插曲)
13
可知道什麼是悲傷(電影 “冷面虎” 插曲)
14
有誰知道我
15
記得你記得我(電影 “浪子與女學生” 插曲)
16
初戀(電影 “海鷗飛處” 插曲)
17
溫暖(電影 “海鷗飛處” 插曲)
18
愛惜花(電影 “近水樓台” 插曲)
More albums
葉麗儀五十週年
2020
葉麗儀五十週年
2020
葉麗儀萬般瑰麗50周年
2020
葉麗儀48周年
2018
從前慢
2018
從前慢
2018
Love is Who We Are (Instrumental Version)
2016
The Race Goes On (Instrumental Version)
2016
The Race Goes On - 電影 : 終極勝利 主題曲
2016
Love Is Who We Are - 電影 : 終極勝利 片頭曲
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.