Lyrics and translation 葉麗儀 - 那天將心交給你

那天將心交給你

那天将心交给你
载住了我的往事
还有内心那份情意
与将来际遇
那天将心交给你
我愿你以心接住
融汇你内心那份情意
能尽化善和美
从此每一点泪
全也只为你垂
从此每声欢笑
亦只愿能全为你起
那天将心交给你
载住我半生际遇
还愿你用真爱共诚意
来换这份情意

从此每一点泪
全也只为你垂
从此每声欢笑
亦只愿能全为你起
那天将心交给你
载住我半生际遇
还愿你用真爱共诚意
来换这份情意
还愿你用真爱共诚意
来换这份情意

В тот день, когда отдала тебе свое сердце

В тот день, когда отдала тебе свое сердце,
Ты принял мою прошлую жизнь,
И чувства, что таились в моей душе,
И будущие встречи.
В тот день, когда отдала тебе свое сердце,
Я хотела, чтобы ты принял его всем сердцем,
Чтобы оно слилось с твоими чувствами
И превратилось в добро и красоту.
С этого дня каждая моя слезинка
Будет падать только ради тебя,
С этого дня каждый мой смех
Будет звучать только для тебя.
В тот день, когда отдала тебе свое сердце,
Ты принял половину моей жизни,
И я хочу, чтобы ты своей истинной любовью и искренностью
Ответил на мои чувства.

С этого дня каждая моя слезинка
Будет падать только ради тебя,
С этого дня каждый мой смех
Будет звучать только для тебя.
В тот день, когда отдала тебе свое сердце,
Ты принял половину моей жизни,
И я хочу, чтобы ты своей истинной любовью и искренностью
Ответил на мои чувства.
И я хочу, чтобы ты своей истинной любовью и искренностью
Ответил на мои чувства.