Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
葉振棠
大內群英 - 香港麗的電視武俠劇《大內群英》主題曲
Translation in Russian
葉振棠
-
大內群英 - 香港麗的電視武俠劇《大內群英》主題曲
Lyrics and translation 葉振棠 - 大內群英 - 香港麗的電視武俠劇《大內群英》主題曲
Copy lyrics
Copy translation
大內群英(《大內群英》主題曲)
Оучи
Куньин
(тематическая
песня
"Оучи
Куньин")
陣陣熱風昏昏吹
幕幕紛爭濺熱淚
Порывы
горячего
ветра
слегка
колышут
занавеску,
споры
разбрызгивают
слезы
濺熱淚
世間變幻說興衰
Брызгая
слезами,
мир
меняется,
рассказывая
о
взлете
и
падении
段段是非繞心間
默默低首說負累
Дуан
Дуан,
правильный
и
неправильный,
молча
опустил
голову
и
сказал,
что
устал.
說負累
我嗟嘆大志不能遂
Я
вздохнул,
когда
сказал,
что
я
обременен,
и
мои
амбиции
не
могут
быть
реализованы.
名利負累
傲氣一生竟多畏懼
Слава
и
богатство
обременены
гордыней,
и
я
так
боюсь
за
свою
жизнь.
面對絕境
難道我會頹然後退
Отступлю
ли
я
перед
лицом
отчаянной
ситуации?
勝負存亡
難道冥冥中早有命運落下聖旨
判了罪
Возможно
ли,
что
судьба
уже
давно
обречена
по
велению
судьбы
на
победу
или
поражение?
步步自感一驚心
道道刀光見暴戾
Шаг
за
шагом
я
испытывал
шок
и
видел
насилие
в
свете
Дао
Дао
Дао
Дао.
見暴戾
瞬息際遇也爭取
Видя
жестокие
и
мгновенные
столкновения,
я
тоже
борюсь
за
это.
夜夜月光灑青輝
但願在花間抱月睡
Лунный
свет
освещает
зеленое
сияние
всю
ночь,
я
надеюсь
заснуть
с
луной
среди
цветов
抱月睡
我只盼夢裡真情共永許
Спя
с
луной,
я
просто
надеюсь,
что
настоящая
любовь
будет
длиться
вечно
в
моих
снах.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Jimmy Lo, Michael Lai
Album
EMI星聲傳集之葉振棠
date of release
21-06-2002
1
向前行
2
我願一生孤獨過
3
找不着藉口 (電視劇 “浴血太平山” 插曲)
4
深宵裡一點火 - 香港電台廣播劇《家在屋邨》主題曲
5
小說似的苦戀
6
孖襟兄弟
7
人生長跑
8
忘盡心中情 - 無線電視劇[蘇乞兒]主題曲
9
笛子姑娘
10
夢之洞
11
遊俠張三豐 (香港麗的電視武俠劇《遊俠張三豐》主題曲)
12
太極張三豐 (電視劇 "太極張三豐" 主題曲)
13
大內群英 - 香港麗的電視武俠劇《大內群英》主題曲
14
浮生六劫 (香港麗的電視長篇劇《浮生六劫》主題曲)
15
戲劇人生 (電視劇 “浮生六劫”主題曲之二)
16
將快樂一試
17
當我人去後 (香港無線電視劇[飛越十八層]插曲)
More albums
英雄出少年 (音樂永續作品) - Single
2021
葉振棠五十週年
2020
臨江仙
2016
臨江仙
2016
笑傲人生
2015
笑傲人生
2015
這片葉給你
2015
葉振棠殿棠精選101
2014
Johnny Ip singing your favourite Vol:1
2014
Johnny Ip Singing Your Favourite, Vol. 1
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.