Lyrics and translation 葉振棠 - 將快樂一試

將快樂一試

将快乐一试

谁是全没有些往事

但前事经过后
应有个新开始

同忘掉前事那些苦累

不计较的贪伪
且再写新的事

春风今天再次吹
且去一些春风得意

将心中撇解开
等我的好接受新的一次

将快乐 一试

且再将快乐
将快乐一试
就趁春明媚

同用爱心再试
我要与你试多两次

今生必须再开心
且再追赶春风得意

在风中两相依
得快乐且快乐
人生一试

将快乐 一试

且再将快乐
将快乐一试
就趁春明媚
同用爱心再试
我要与你试多两次
我要与你试多两次
我要与你试多两次
我要与你试多两次
我要与你试多两次
我要与你试多两次

END

Испытай счастье

Испытай счастье

У кого нет прошлого?

Но после того, что было,
Должно быть новое начало.

Давай забудем прошлые невзгоды,

Не будем вспоминать о лжи и жадности,
А начнем писать новую историю.

Весенний ветер снова дует,
Он принесет нам удачу.

Открой свое сердце,
Чтобы принять новую любовь.

Давай испытаем счастье,

Давай снова испытаем счастье,
Испытаем счастье,
Пока весна прекрасна.

Давай снова попробуем с любовью,
Я хочу испытать это с тобой еще не раз.

В этой жизни нужно быть счастливым,
Ловить весенний ветер удачи.

Быть вместе на ветру,
Быть счастливыми,
Ведь жизнь - это одна попытка.

Давай испытаем счастье,

Давай снова испытаем счастье,
Испытаем счастье,
Пока весна прекрасна.
Давай снова попробуем с любовью,
Я хочу испытать это с тобой еще не раз,
Я хочу испытать это с тобой еще не раз,
Я хочу испытать это с тобой еще не раз,
Я хочу испытать это с тобой еще не раз,
Я хочу испытать это с тобой еще не раз,
Я хочу испытать это с тобой еще не раз.

END