Lyrics and translation 葉振棠 - 祝福你

祝福你

祝福你 在每一天里
永遠多采多姿
心坎中 聚滿百般好
長存百般美
祝福你 在你一生里
永遠充滿歡喜
好開心 共你好知己
時時笑開眉
春風為你吹開滿山花
秋月伴你天空萬里飛
讓夏夜燦爛滲進美夢
冬天冰霜不至
祝福你 遂你沖天志
百尺竿頭高起
一生中 願你每一天
時時笑開眉
衷心祝福你 永遠祝福你
達到真善美
祝福你 在你一生里
永遠充滿歡喜
好開心 共你好知己
時時笑開眉
春風為你吹開滿山花
秋月伴你天空萬里飛
讓夏夜燦爛滲進美夢
冬天冰霜不至
祝福你 在每一天里
永遠多采多姿
心坎中 聚滿百般好
長存百般美
祝福你 在你一生里
永遠充滿歡喜
好開心 共你好知己
時時笑開眉
春風為你吹開滿山花
秋月伴你天空萬里飛
讓夏夜燦爛滲進美夢
冬天冰霜不至
祝福你 遂你沖天志
百尺竿頭高起
一生中 願你每一天
時時笑開眉
衷心祝福你 永遠祝福你
達到真善美
衷心祝福你 永遠祝福你
達到真善美

Благословляю тебя

Благословляю тебя, чтобы каждый твой день
Был ярким и красочным,
Чтобы сердце твое было переполнено добром,
И хранило в себе красоту.
Благословляю тебя, чтобы вся твоя жизнь
Была наполнена радостью,
Чтобы ты была счастлива, моя родственная душа,
Чтобы улыбка не сходила с твоего лица.
Пусть весенний ветер для тебя раскрывает цветы на склонах гор,
Осенняя луна сопровождает тебя в полете по бескрайнему небу,
Пусть летние ночи дарят тебе яркие, прекрасные сны,
А зимний мороз не тронет тебя.
Благословляю тебя на свершение твоих самых смелых мечтаний,
На достижение небывалых высот.
Желаю тебе, чтобы каждый день твоей жизни
Был наполнен улыбками.
От всего сердца благословляю тебя, всегда благословляю тебя
На достижение истинной красоты, добра и совершенства.
Благословляю тебя, чтобы вся твоя жизнь
Была наполнена радостью,
Чтобы ты была счастлива, моя родственная душа,
Чтобы улыбка не сходила с твоего лица.
Пусть весенний ветер для тебя раскрывает цветы на склонах гор,
Осенняя луна сопровождает тебя в полете по бескрайнему небу,
Пусть летние ночи дарят тебе яркие, прекрасные сны,
А зимний мороз не тронет тебя.
Благословляю тебя, чтобы каждый твой день
Был ярким и красочным,
Чтобы сердце твое было переполнено добром,
И хранило в себе красоту.
Благословляю тебя, чтобы вся твоя жизнь
Была наполнена радостью,
Чтобы ты была счастлива, моя родственная душа,
Чтобы улыбка не сходила с твоего лица.
Пусть весенний ветер для тебя раскрывает цветы на склонах гор,
Осенняя луна сопровождает тебя в полете по бескрайнему небу,
Пусть летние ночи дарят тебе яркие, прекрасные сны,
А зимний мороз не тронет тебя.
Благословляю тебя на свершение твоих самых смелых мечтаний,
На достижение небывалых высот.
Желаю тебе, чтобы каждый день твоей жизни
Был наполнен улыбками.
От всего сердца благословляю тебя, всегда благословляю тебя
На достижение истинной красоты, добра и совершенства.
От всего сердца благословляю тебя, всегда благословляю тебя
На достижение истинной красоты, добра и совершенства.