Lyrics and translation 林志美 - the boxer

the boxer

交通灯 没有管制
沿路我共你 快车速不计
街中车位 没有收费
停下去望你 看得多仔细
为我解开 情的谜 看这闹市更光辉

餐厅之中我与你吃点东西
烛光之中我看你更觉入迷
街灯之中跳跳扎有家不归
放任笑着跳着怕将今晚荒废
Rocking down town
Dancing down town tonight
凌晨极珍贵
就让今夜苦闷快坠毁
明日会是那样不去估计
Shaking down town
Singing down town tonight
难停下火势
烧得彻底 能令我暂忘记智慧

交通差 没有手势
沿路我共你 再不需收掣
收音机 没有收细
陪着我共你 唱心中一切
为我解开情的谜 看这闹市更光辉

餐厅之中我与你吃点东西
烛光之中我看你更觉入迷
街灯之中跳跳扎有家不归
放任笑着跳着怕将今晚荒废
Rocking down town
Dancing down town tonight
凌晨极珍贵
就让今夜苦闷快坠毁
明日会是那样不去估计
Shaking down town
Singing down town tonight
难停下火势
烧得彻底 能令我暂忘记智慧

Rocking down town
Dancing down town tonight
凌晨极珍贵
就让今夜苦闷快坠毁
明日会是那样不去估计
Shaking down town
Singing down town tonight
难停下火势
烧得彻底 能令我暂忘记智慧
Rocking down town
Dancing down town tonight
凌晨极珍贵
就让今夜苦闷快坠毁
明日会是那样不去估计
Shaking down town
Singing down town tonight
难停下火势
就让今夜苦闷快坠毁
明日会是那样不去估计
Rocking down town
Dancing down town tonight
凌晨极珍贵
就让今夜苦闷快坠毁
明日会是那样不去估计
Shaking down town
Singing down town tonight
难停下火势
End

Боксёр

Светофоры не регулируют,
По дороге мы с тобой мчимся на огромной скорости.
Парковка на улице бесплатная,
Останавливаюсь, чтобы посмотреть на тебя, так пристально.
Раскрой мне тайну любви, сделай этот город ярче.

В ресторане мы с тобой перекусим,
В свете свечей ты кажешьcя мне еще более завораживающим.
Танцуем под фонарями, не желая идти домой,
Смеемся, кружимся, боясь потратить эту ночь впустую.
Rocking down town
Dancing down town tonight
Эти ранние утренние часы так драгоценны,
Пусть сегодняшняя тоска исчезнет,
Не будем думать о том, что будет завтра.
Shaking down town
Singing down town tonight
Не могу остановить этот огонь,
Он горит так сильно, что я могу на время забыть обо всем.

Дорожные знаки не нужны,
Мы с тобой мчимся по дороге, не сбавляя скорости.
Радио не нужно убавлять,
Оно поет вместе с нами то, что у нас на сердце.
Раскрой мне тайну любви, сделай этот город ярче.

В ресторане мы с тобой перекусим,
В свете свечей ты кажешьcя мне еще более завораживающим.
Танцуем под фонарями, не желая идти домой,
Смеемся, кружимся, боясь потратить эту ночь впустую.
Rocking down town
Dancing down town tonight
Эти ранние утренние часы так драгоценны,
Пусть сегодняшняя тоска исчезнет,
Не будем думать о том, что будет завтра.
Shaking down town
Singing down town tonight
Не могу остановить этот огонь,
Он горит так сильно, что я могу на время забыть обо всем.

Rocking down town
Dancing down town tonight
Эти ранние утренние часы так драгоценны,
Пусть сегодняшняя тоска исчезнет,
Не будем думать о том, что будет завтра.
Shaking down town
Singing down town tonight
Не могу остановить этот огонь,
Он горит так сильно, что я могу на время забыть обо всем.
Rocking down town
Dancing down town tonight
Эти ранние утренние часы так драгоценны,
Пусть сегодняшняя тоска исчезнет,
Не будем думать о том, что будет завтра.
Shaking down town
Singing down town tonight
Не могу остановить этот огонь,
Пусть сегодняшняя тоска исчезнет,
Не будем думать о том, что будет завтра.
Rocking down town
Dancing down town tonight
Эти ранние утренние часы так драгоценны,
Пусть сегодняшняя тоска исчезнет,
Не будем думать о том, что будет завтра.
Shaking down town
Singing down town tonight
Не могу остановить этот огонь,
End