林志美 - 你的眼神 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林志美 - 你的眼神




你的眼神
Твой взгляд
淡淡然掠過 神祕又美麗
Легко промелькнувший, загадочный и красивый,
它恍似驟來的雨
Он подобен внезапному дождю.
我也難自禁抬頭看你
Я не могу удержаться, чтобы не взглянуть на тебя,
你偏將心事瞞住
Но ты предпочитаешь скрывать свои чувства.
淡淡然掠過 神祕又美麗
Легко промелькнувший, загадочный и красивый,
它恍似驟來的雨
Он подобен внезапному дождю.
我也難自禁抬頭看你
Я не могу удержаться, чтобы не взглянуть на тебя,
你偏將心事瞞住
Но ты предпочитаешь скрывать свои чувства.
就算默然不語 我都深深記住
Даже если ты молчишь, я все равно все помню,
因你的眼神 使我心裡著迷
Потому что твой взгляд очаровал меня. Ах,
已將我心 輕輕的留住
Он уже пленил мое сердце.
淡淡然掠過 神祕又美麗
Легко промелькнувший, загадочный и красивый,
它恍似驟來的雨
Он подобен внезапному дождю.
我也難自禁抬頭看你
Я не могу удержаться, чтобы не взглянуть на тебя,
你偏將心事瞞住
Но ты предпочитаешь скрывать свои чувства.
就算默然不語 我都深深記住
Даже если ты молчишь, я все равно все помню,
因你的眼神 使我心裡著迷
Потому что твой взгляд очаровал меня. Ах,
已將我心 輕輕的留住
Он уже пленил мое сердце.
就算默然不語 我都深深記住
Даже если ты молчишь, я все равно все помню,
因你的眼神 使我心裡著迷
Потому что твой взгляд очаровал меня. Ах,
已將我心 輕輕的留住
Он уже пленил мое сердце.





Writer(s): Su Lai


Attention! Feel free to leave feedback.