Lyrics and translation 林志美 - 留多一秒鐘

莫非就此过去 我只能作被动
再不可挽回的那幽梦
并非是不怕痛 却知求你没用
你要走我又何必再做梦
你的手曾经温暖我 还让爱来煽动
曾问你能否可以能对多一秒钟

莫非是失了重 四肢无法动弹
我的心似是停低再不动
烈火被冰里送 我只能作被动
似记得你话从此各自重
你的手曾经温暖我 还让爱来煽动
曾问你能否可以能对多一秒钟
你的手曾经温暖我 还让爱来煽动
曾问你能否可以能对多一秒钟

Может быть, я могу быть пассивным только в прошлом?
Сон, который больше не может быть восстановлен
Дело не в том, что я не боюсь боли, но я знаю, что умолять тебя бесполезно.
Если ты хочешь уйти, почему я должен снова видеть сны?
Раньше твои руки были теплыми, и я позволил любви спровоцировать
Я спросил, можешь ли ты быть прав еще на одну секунду

Может быть, он сильно похудел и не мог пошевелить конечностями?
Мое сердце, кажется, останавливается и больше не двигается
Огонь был послан мне во льду, я могу быть только пассивным
Кажется, теперь я помню твои слова.
Раньше твои руки были теплыми, и я позволил любви спровоцировать
Я спросил, можешь ли ты быть прав еще на одну секунду
Раньше твои руки были теплыми, и я позволил любви спровоцировать
Я спросил, можешь ли ты быть прав еще на одну секунду