Lyrics and translation 林志美 - 白日夢

白日夢

白日梦

飘进梦里迷离的深处 看见空间千里
人如声音 过后无痕无可记 活动就像试耍把戏

一切又似浮游的空气 哪有轨迹根据

人如飞机 各自航行乘风去
遇到空中的幻想 就似一出戏
变幻世界无定理 惟独有你 永不计距离
每份笑意传达爱意似一句诗
愿挽手一起高飞
一切在转一切在变不变是你
风吹也不分开 困苦不知不觉亦变喜
依靠着你拥抱着你一切亦美
毕竟只要抱紧你 每一天都似梦
分分秒秒亲亲你

飘进梦里迷离的深处 看见空间千里

人如声音 过后无痕无可记 活动就像试耍把戏

一切又似浮游的空气 哪有轨迹根据
人如飞机 各自航行乘风去
遇到空中的幻想 就似一出戏
变幻世界无定理 惟独有你 永不计距离
每份笑意传达爱意似一句诗
愿挽手一起高飞
一切在转一切在变不变是你
风吹也不分开 困苦不知不觉亦变喜
依靠着你拥抱着你一切亦美
毕竟只要抱紧你 每一天都似梦
分分秒秒亲亲你
生生世世一般美

Грёзы

Грёзы

Погружаюсь в сон, в его туманную глубь, вижу пространство на тысячи ли.
Люди подобны звукам — исчезают бесследно, их действия — лишь фокусы иллюзиониста.

Всё вокруг — словно парящий воздух, не имеющий пути и основания.

Люди — словно самолёты, каждый летит своим курсом, гонимый ветром.
Встреча с фантазией в небесах — словно сцена из спектакля.
Этот изменчивый мир не имеет правил, лишь ты один — неизменен, и расстояние не имеет значения.
Каждая улыбка передает мою любовь, словно строка стихотворения.
Хочу, взявшись за руки, взлететь вместе с тобой.
Всё меняется, всё вертится, но не ты.
Даже ветер не разлучит нас, и трудности незаметно превратятся в радость.
Рядом с тобой, в твоих объятиях, всё прекрасно.
Ведь стоит мне прижаться к тебе — и каждый день как сон,
Каждую секунду целую тебя.

Погружаюсь в сон, в его туманную глубь, вижу пространство на тысячи ли.

Люди подобны звукам — исчезают бесследно, их действия — лишь фокусы иллюзиониста.

Всё вокруг — словно парящий воздух, не имеющий пути и основания.
Люди — словно самолёты, каждый летит своим курсом, гонимый ветром.
Встреча с фантазией в небесах — словно сцена из спектакля.
Этот изменчивый мир не имеет правил, лишь ты один — неизменен, и расстояние не имеет значения.
Каждая улыбка передает мою любовь, словно строка стихотворения.
Хочу, взявшись за руки, взлететь вместе с тобой.
Всё меняется, всё вертится, но не ты.
Даже ветер не разлучит нас, и трудности незаметно превратятся в радость.
Рядом с тобой, в твоих объятиях, всё прекрасно.
Ведь стоит мне прижаться к тебе — и каждый день как сон,
Каждую секунду целую тебя.
Словно бесконечная красота.