Lyrics and translation 林志美 - 逍遙在海濱

逍遙在海濱

遥看那远处风帆
流连碧波去复往还
寂静细听海岸
忘连境界心已开
抬头看那天际朝阳
晴空中挂着笑样
徒令你我俩心牵乐畅
随伴你披清风空高
赤脚踢着沙堆
满载温馨一丝不觉累
随伴你踏着热浪观赏
透过缕缕诗意
爱意化淡为浓
聆听那结他声扬
眉梢喜悦地跳跃
全为你我俩心通和唱

随伴你披清风空高
赤脚踢着沙堆
满载温馨一丝不觉累
随伴你踏着热浪观赏
透过缕缕诗意
爱意化淡为浓
聆听那结他声扬
眉梢喜悦地跳跃
全为你我俩心通和唱
随伴你披清风空高
赤脚踢着沙堆
满载温馨一丝不觉累
随伴你踏着热浪观赏
透过缕缕诗意
爱意化淡为浓
时间悄悄的飞扬
黄昏欢送着跳跃
无奈这醉意片刻中逝却

Беззаботно на берегу моря

Смотрю вдаль, на паруса,
Что скользят по волнам, туда и сюда.
Вслушиваюсь в тишину берега,
Забываю обо всем, сердце открыто.
Поднимаю глаза к небесному светилу,
Солнце на небосклоне, словно улыбка.
Наши сердца бьются в унисон, радость переполняет,
Вместе с тобой, окутанные свежим ветром,
Босиком ступаем по песку,
Наполненные теплом, не чувствуя усталости.
Вместе с тобой любуюсь накатывающими волнами,
Сквозь строки поэзии,
Любовь, что была едва уловима, становится сильной.
Слушаем гитарные переборы,
Счастье отражается в твоих глазах,
Наши сердца бьются в унисон, в едином порыве.

Вместе с тобой, окутанные свежим ветром,
Босиком ступаем по песку,
Наполненные теплом, не чувствуя усталости.
Вместе с тобой любуюсь накатывающими волнами,
Сквозь строки поэзии,
Любовь, что была едва уловима, становится сильной.
Слушаем гитарные переборы,
Счастье отражается в твоих глазах,
Наши сердца бьются в унисон, в едином порыве.
Вместе с тобой, окутанные свежим ветром,
Босиком ступаем по песку,
Наполненные теплом, не чувствуя усталости.
Вместе с тобой любуюсь накатывающими волнами,
Сквозь строки поэзии,
Любовь, что была едва уловима, становится сильной.
Время летит незаметно,
Солнце садится за горизонт,
И эта эйфория, к сожалению, длится лишь мгновение.