Lyrics and translation 林志美 - 雨夜钢琴 djhaly mix 粤语女声 w

雨夜钢琴 djhaly mix 粤语女声 w

曾共你挽臂走進月夜 踏著那些半醒 Moonlight Shadow
陪你我過千個月夜 就是那些半醒 Moonlight Shadow
在月影之中你我擁抱 風怎冷我亦感不到
如被月光輕撫的細小青草 我只想今宵永沒明早

無奈你已遠走似昨夜 剩下那些冷灰 Moonlight Shadow
陪我去過心碎月夜 現是那些冷灰 Moonlight Shadow
在月影之中我覺苦惱 只想快快便到清早
無奈月影偏驅使我披夜行 期望與你在途上碰到

春到 秋到 仍然在等 可惜你不到
冬到 風掃 無人夜中只得風泣訴

風怎冷我亦感不到 在月影之中你我擁抱
風怎冷我亦感不到 如被月光輕撫的細小青草
我只想今宵永沒明早

Фортепиано дождливой ночью djhaly mix Кантонский женский голос w

Мы когда-то с тобой под ручку шли лунной ночью, ступали по полусонным теням лунного света
Тысячу ночей провели мы с тобой вместе, под этими самыми полусонными тенями лунного света
В лунном сиянии мы обнимались, и даже ветер не мог прогнать тепло наших объятий
Как будто ласковый лунный свет озарял нежную молодую траву, так и я мечтала, чтобы эта ночь длилась вечно

Но ты ушел, словно прошлой ночью, оставив после себя лишь холодный пепел лунного света
Ты был рядом со мной в ночи моего разбитого сердца, а теперь остался лишь холодный пепел лунного света
В лунном сиянии я чувствую лишь боль, и молю лишь о скорейшем наступлении утра
Но лунный свет неумолимо гонит меня в ночь, заставляя верить, что я встречу тебя на своем пути

Весна сменяется осенью, а я все жду, но ты так и не приходишь
Зима пришла, ветер стучится в окна, и только он плачет со мной в эту одинокую ночь

Даже ветер не мог прогнать тепло наших объятий, когда мы обнимались с тобой в лунном сиянии
Даже ветер не мог прогнать тепло, как будто ласковый лунный свет озарял нежную молодую траву
И я мечтала, чтобы эта ночь длилась вечно