林志美 - 預兆 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林志美 - 預兆




預兆
Предзнаменование
是誰做主 是晴還是雨 天機太巧妙
Кто решает, солнце или дождь? Небеса так непредсказуемы.
禍還是福 作負還是勝 會否有預兆
Беда или счастье, поражение или победа? Есть ли предзнаменования?
欄路雨 雷和電 暴風阻我去路
Дождь на пути, гром и молнии, буря преграждает мне путь.
我不敢怠慢 爭取進展
Но я не сдаюсь, стараюсь двигаться вперед.
緩緩地上 未會擔心朗日 會不會出現
Иду медленно, но не теряю надежды, что вскоре выглянет солнце.
是甜是苦 是貧還是富 天機太巧妙
Сладко или горько, бедность или богатство? Небеса так непредсказуемы.
為成功 努力求上進 困境正是預兆
Стремление к успеху, к совершенствованию вот лучшее предзнаменование.
欄路雨 雷和電 暴風阻我去路
Дождь на пути, гром и молнии, буря преграждает мне путь.
我不敢怠慢 爭取進展
Но я не сдаюсь, стараюсь двигаться вперед.
緩緩地上 未會擔心朗日 會不會出現
Иду медленно, но не теряю надежды, что вскоре выглянет солнце.
是誰做主 是晴還是雨 天機太巧妙
Кто решает, солнце или дождь? Небеса так непредсказуемы.
禍還是福 作負還是勝 會否有預兆
Беда или счастье, поражение или победа? Есть ли предзнаменования?
欄路雨 雷和電 暴風阻我去路
Дождь на пути, гром и молнии, буря преграждает мне путь.
我不敢怠慢 爭取進展
Но я не сдаюсь, стараюсь двигаться вперед.
緩緩地上 未會擔心朗日 會不會出現
Иду медленно, но не теряю надежды, что вскоре выглянет солнце.
欄路雨 雷和電 暴風阻我去路
Дождь на пути, гром и молнии, буря преграждает мне путь.
我不敢怠慢 爭取進展
Но я не сдаюсь, стараюсь двигаться вперед.
緩緩地上 未會擔心朗日 會不會出現
Иду медленно, но не теряю надежды, что вскоре выглянет солнце.
欄路雨 雷和電 暴風阻我去路
Дождь на пути, гром и молнии, буря преграждает мне путь.
我不敢怠慢 爭取進展
Но я не сдаюсь, стараюсь двигаться вперед.
緩緩地上 未會擔心朗日 會不會出現
Иду медленно, но не теряю надежды, что вскоре выглянет солнце.





Writer(s): Tang Zheng Chuan, 周啟生, 湯正川


Attention! Feel free to leave feedback.