Lyrics and translation 林志美 - 风筝

风筝

风筝
唱/词/曲: 林志美
编曲: 周启生
歌词编辑: ZHR_jack
风筝 飘逸在半空
只盼任意冲 赶到远方
风筝 隐隐现那方
白云伴着去赶
闯到天际间
风筝 你要往那方
去一闯你的天下
今天你要记紧
理想不可太奢望
断了线 飞得太高
跌得低
断了线 飞得太高
跌得痛楚
风筝 倒影照伴衬碧海
越过绿野高山
得意摆娇姿
风筝 世情风险多
间或有暴雨风霜
于过后 再难修补
于过后 再难修补
风筝 你要往那方
去一闯你的天下
今天你要记紧
理想不可太奢望
断了线 飞得太高
跌得低
断了线 飞得太高
跌得痛楚
风筝 你要往那方
去一闯你的天下
今天你要记紧
理想不可太奢望
断了线 飞得太高
跌得低
断了线 飞得太高
跌得痛楚
断了线 飞得太高
跌得痛楚
断了线 飞得太高
跌得痛楚

Cerf-volant

Cerf-volant
Chant/ paroles/ musique: Lin Zhimei
Arrangement: Zhou Qisheng
Édition des paroles: ZHR_jack
Cerf-volant, tu flottant dans le ciel
Juste envie de se précipiter n’importe où, pour atteindre le lointain
Cerf-volant, tu apparais au loin
Les nuages ​​blancs t'accompagnent à courir
Pour te précipiter à l'horizon
Cerf-volant, tu veux aller où
Aller conquérir ton propre monde
Tu dois te rappeler aujourd'hui
Ne sois pas trop gourmand dans tes rêves
Si la ficelle se casse, tu voles trop haut
Tu tomberas bas
Si la ficelle se casse, tu voles trop haut
Tu tomberas douloureusement
Cerf-volant, ton reflet est reflété, accompagnant la mer bleue
Au-dessus des champs verts et des montagnes
Se pavanant avec fierté
Cerf-volant, il y a beaucoup de risques dans le monde
Parfois, il y a des tempêtes et du givre
Après, il est difficile de réparer
Après, il est difficile de réparer
Cerf-volant, tu veux aller où
Aller conquérir ton propre monde
Tu dois te rappeler aujourd'hui
Ne sois pas trop gourmand dans tes rêves
Si la ficelle se casse, tu voles trop haut
Tu tomberas bas
Si la ficelle se casse, tu voles trop haut
Tu tomberas douloureusement
Cerf-volant, tu veux aller où
Aller conquérir ton propre monde
Tu dois te rappeler aujourd'hui
Ne sois pas trop gourmand dans tes rêves
Si la ficelle se casse, tu voles trop haut
Tu tomberas bas
Si la ficelle se casse, tu voles trop haut
Tu tomberas douloureusement
Si la ficelle se casse, tu voles trop haut
Tu tomberas douloureusement
Si la ficelle se casse, tu voles trop haut
Tu tomberas douloureusement