Баста - Америка, салют! - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Баста - Америка, салют!




Америка, салют!
America, Salute!
Америка, салют! Я приветствую нашу большую заокеанскую семью!
America, salute! I greet our large overseas family!
Обратный отсчет и я время засеку
The countdown begins, I'll keep track of time
И вот уже концерт, осталось несколько секунд
The concert is about to start, only a few seconds remain
Америка, салют! Я приветствую нашу большую заокеанскую семью!
America, salute! I greet our large overseas family!
Обратный отсчет и я время засеку
The countdown begins, I'll keep track of time
И вот уже концерт, осталось несколько секунд
The concert is about to start, only a few seconds remain
Вокруг меня так много слухов, сплетен и гнусной возни
Around me, so many rumors, gossip, and vile intrigues
Сплетаются в змеиный клубок грязные языки
Dirty tongues intertwine like a snake pit
Тут некуда плюнуть, все в этих мыльных пузырях
There's nowhere to spit, everything's in these soap bubbles
Они могли бы разрывать, но в них тухлый заряд
They could burst, but they're filled with a rotten charge
Я кругом виноват, мой путь по минному полю
I'm to blame for everything, my path is a minefield
И мне всего этого дерьма не миновать
And I can't avoid all this crap
Я говорю слово, и у этих героев пригорает
I say a word, and these heroes get burned
Ибо ведь они сами с собой играют в царя горы
Because they're playing king of the hill with themselves
Беспонт поддакивает беспонту, я наступаю им на горло
Worthless people supporting the worthless, I step on their throats
Походу лишь потому, что мне тесно тут
Probably just because it's too crowded for me here
Судьба мне прошипела: твоя песенка спета, тебе тут нехуй ловить
Fate hissed at me: your song is sung, you have nothing to catch here
Но я нашел свой путь, ты же знаешь, я умею находить
But I found my way, you know I can find it
Выпл жребий, словно Джуманджи, дорога за бугор
Cast the lot, like Jumanji, the road is overseas
Концерты на другом конце света, вызов принят, я готов
Concerts on the other side of the world, challenge accepted, I'm ready
Из города в город, с континента на континент
From city to city, from continent to continent
Наш картель сработает без осечки, доставив клиенту авторский контент
Our cartel will work flawlessly, delivering original content to the client
Опять зовет дорога, ноги за порог
The road calls again, feet beyond the threshold
LA, Сан-Франциско, Чикаго, Майями, Торонто, Нью-Йорк
LA, San Francisco, Chicago, Miami, Toronto, New York
Не зря я парился, не зря ждал ты
It wasn't in vain that I worried, it wasn't in vain that you waited
Что там? Мы едем в Штаты
What's up? We're going to the States
Маленький концертный зал незаметно для меня стал большим
The small concert hall has become big, unnoticed by me
Двадцать лет на сцене - словно день прожил
Twenty years on stage - like a day lived
Мне повезло, я занимаюсь тем, к чему душа лежит
I'm lucky, I do what my soul lies to
Я бы бросил все, но от себя не убежишь
I would give it all up, but you can't run away from yourself
Америка, салют! Я приветствую нашу большую заокеанскую семью!
America, salute! I greet our large overseas family!
Обратный отсчет и я время засеку
The countdown begins, I'll keep track of time
И вот уже концерт, осталось несколько секунд
The concert is about to start, only a few seconds remain
Америка, салют! Я приветствую нашу большую заокеанскую семью!
America, salute! I greet our large overseas family!
Обратный отсчет и я время засеку
The countdown begins, I'll keep track of time
И вот уже концерт, осталось несколько секунд
The concert is about to start, only a few seconds remain
Америка, салют!
America, salute!






Attention! Feel free to leave feedback.