Lyrics and translation Баста - Белый кит
Белый кит
La baleine blanche
Вижу,
слышу
Je
vois,
j'entends
Выход
и
вход
один,
так
что
лучше
не
входи
в
лабиринт
La
sortie
et
l'entrée
sont
les
mêmes,
alors
il
vaut
mieux
ne
pas
entrer
dans
le
labyrinthe
Иллюзия
пути,
узел
из
поворотов
и
прямых
Illusion
de
chemin,
nœud
de
virages
et
de
lignes
droites
Вместо
крови
литры
смолы,
кости,
стволы,
меха,
сабы
Au
lieu
de
sang,
des
litres
de
goudron,
des
os,
des
troncs,
des
peaux,
des
sabot
Я
хотел
бы
забить,
но
знобит
и
тянет
забить,
ой,
Джа
J'aimerais
arrêter,
mais
ça
me
fait
frissonner
et
ça
me
donne
envie
d'arrêter,
oh,
Джа
Мама,
меня
манит
пламя
тьмы
из
самых
глубин
(Умри
молодым)
Maman,
la
flamme
des
ténèbres
des
profondeurs
m'attire
(Meurs
jeune)
Мне
либо
всё,
либо
ничего,
не
по
мне
пригубить
Tout
ou
rien
pour
moi,
pas
pour
moi
de
siroter
Я
прикурю
от
вулкана,
жадно
туманом
затянусь
Je
fumerai
le
volcan
et
j'inhalerai
avidement
le
brouillard
Я
эгоист
и
поэтому
самоубьюсь
под
атомный
блюз
Je
suis
égoïste
et
c'est
pourquoi
je
me
suiciderai
sur
un
blues
atomique
Калейдоскоп
из
реальности
и
снов,
из
банальностей
и
основ
Kaléidoscope
de
réalité
et
de
rêves,
de
banalités
et
d'essentiels
Травматический
ствол
погрузил
в
летаргический
сон
Le
canon
traumatique
m'a
plongé
dans
un
sommeil
léthargique
Я
вижу
себя
во
сне
и
понимаю,
чтo
это
сны
наяву
Je
me
vois
en
rêve
et
je
comprends
que
ce
sont
des
rêves
éveillés
Это
даже
не
дежа
вю,
sorry,
но
я
не
доживу
Ce
n'est
même
pas
du
déjà
vu,
désolé,
mais
je
ne
vivrai
pas
assez
longtemps
Братья
по
разуму
покидают
этот
мир
Les
frères
en
esprit
quittent
ce
monde
Я
продолжаю
свой
путь,
за
материком
материк
Je
poursuis
ma
route,
de
continent
en
continent
Утром
солнце
падает
на
город
огненным
метеоритом
Le
matin,
le
soleil
tombe
sur
la
ville
comme
un
météore
de
feu
Поворот
за
поворотом,
но
я
пройду
этот
лабиринт
Virage
après
virage,
mais
je
traverserai
ce
labyrinthe
Наверх
с
глубины,
пробив
собой
толстые
льды
Des
profondeurs
vers
le
haut,
en
traversant
d'épaisses
couches
de
glace
Я
улыбнусь,
обнажив
белоснежные
клыки
Je
sourirai,
montrant
mes
crocs
d'un
blanc
éclatant
Надо
мной
мотыльки,
подо
мной
белый
кит
Au-dessus
de
moi,
des
papillons
de
nuit,
au-dessous,
une
baleine
blanche
Run,
run,
run,
вода
кипит
Cours,
cours,
cours,
l'eau
boue
На
левой
руке
титановый
щит,
в
правой
— калёный
гарпун
Sur
mon
bras
gauche,
un
bouclier
en
titane,
dans
ma
main
droite,
un
harpon
incandescent
Жадно
хапнуть
воздуха
и
снова
на
глубину
Prendre
goulûment
une
bouffée
d'air
et
retourner
dans
les
profondeurs
Звёзды
срываются
вниз,
прощальный
салют
Les
étoiles
tombent
du
ciel,
salut
d'adieu
Выпускаю
дым
в
открытый
люк
Je
laisse
échapper
de
la
fumée
par
l'écoutille
ouverte
Пронесен
вокруг
своей
синим
спутником
по
чьей-то
орбите
Porté
par
mon
satellite
bleu
autour
de
l'orbite
de
quelqu'un
Ты
идешь
своей
дорогой,
но
это
маршрут
в
чужом
лабиринте
Tu
suis
ton
propre
chemin,
mais
c'est
un
itinéraire
dans
le
labyrinthe
de
quelqu'un
d'autre
Говоришь,
спонтанный
поступок,
тянет
убитый
Tu
dis,
un
acte
spontané,
qui
te
tente
Кукловод
дернет
за
нити
Le
marionnettiste
tirera
les
ficelles
Ты
плетешь
свою
паутину,
но
она
лишь
фрагмент
чужой
паутины
Tu
tisse
ta
toile
d'araignée,
mais
elle
n'est
qu'un
fragment
de
la
toile
d'araignée
de
quelqu'un
d'autre
Меня
тащит
на
дно
груз,
саморучно
привязанный
к
ногам
Je
suis
entraîné
vers
le
fond
par
un
poids
que
j'ai
moi-même
attaché
à
mes
pieds
Я
признался
во
всем,
обманув
полиграф
J'ai
avoué
tout,
en
trompant
le
polygraphe
Я
все
понял
и
так
(понял
и
так)
J'avais
tout
compris
(tout
compris)
Понтий
Пилат
— он
испачкал
чистые
руки,окунув
в
кровавый
закат
Ponce
Pilate
- il
s'est
sali
les
mains
propres
en
les
plongeant
dans
le
coucher
de
soleil
sanglant
Перекрестившись,
...
прошептал
он
Après
s'être
fait
baptiser,
...
il
a
murmuré
Если
не
примет
Валхалла,
примет
Иешуа
Si
le
Walhalla
ne
m'accepte
pas,
Yéshoua
m'acceptera
Если
не
примет
никто,
что
ж,
нам
не
привыкать
Si
personne
ne
m'accepte,
eh
bien,
nous
n'avons
pas
l'habitude
У
нас
нет
ни
дома,
ни
Бога,
за
нас
некому
похлопотать
Nous
n'avons
ni
maison
ni
Dieu,
personne
pour
nous
soutenir
Наверх
с
глубины,
пробив
собой
толстые
льды
Des
profondeurs
vers
le
haut,
en
traversant
d'épaisses
couches
de
glace
Я
улыбнусь,
обнажив
белоснежные
клыки
Je
sourirai,
montrant
mes
crocs
d'un
blanc
éclatant
Надо
мной
мотыльки,
подо
мной
белый
кит
Au-dessus
de
moi,
des
papillons
de
nuit,
au-dessous,
une
baleine
blanche
Run,
run,
run,
вода
кипит
Cours,
cours,
cours,
l'eau
boue
На
левой
руке
титановый
щит,
в
правой
— калёный
гарпун
Sur
mon
bras
gauche,
un
bouclier
en
titane,
dans
ma
main
droite,
un
harpon
incandescent
Жадно
хапнуть
воздуха
и
снова
на
глубину
Prendre
goulûment
une
bouffée
d'air
et
retourner
dans
les
profondeurs
Звёзды
срываются
вниз,
прощальный
салют
Les
étoiles
tombent
du
ciel,
salut
d'adieu
Выпускаю
дым
в
открытый
люк
Je
laisse
échapper
de
la
fumée
par
l'écoutille
ouverte
Наверх
с
глубины,
пробив
собой
толстые
льды
Des
profondeurs
vers
le
haut,
en
traversant
d'épaisses
couches
de
glace
Я
улыбнусь,
обнажив
белоснежные
клыки
Je
sourirai,
montrant
mes
crocs
d'un
blanc
éclatant
Надо
мной
мотыльки,
подо
мной
белый
кит
Au-dessus
de
moi,
des
papillons
de
nuit,
au-dessous,
une
baleine
blanche
Run,
run,
run,
вода
кипит
Cours,
cours,
cours,
l'eau
boue
На
левой
руке
титановый
щит,
в
правой
— калёный
гарпун
Sur
mon
bras
gauche,
un
bouclier
en
titane,
dans
ma
main
droite,
un
harpon
incandescent
Жадно
хапнуть
воздуха
и
снова
на
глубину
Prendre
goulûment
une
bouffée
d'air
et
retourner
dans
les
profondeurs
Звёзды
срываются
вниз,
прощальный
салют
Les
étoiles
tombent
du
ciel,
salut
d'adieu
Выпускаю
дым
в
открытый
люк
Je
laisse
échapper
de
la
fumée
par
l'écoutille
ouverte
Наверх
с
глубины,
пробив
собой
толстые
льды
Des
profondeurs
vers
le
haut,
en
traversant
d'épaisses
couches
de
glace
Я
улыбнусь,
обнажив
белоснежные
клыки
Je
sourirai,
montrant
mes
crocs
d'un
blanc
éclatant
Надо
мной
мотыльки,
подо
мной
белый
кит
Au-dessus
de
moi,
des
papillons
de
nuit,
au-dessous,
une
baleine
blanche
Run,
run,
run,
вода
кипит
Cours,
cours,
cours,
l'eau
boue
На
левой
руке
титановый
щит,
в
правой
— калёный
гарпун
Sur
mon
bras
gauche,
un
bouclier
en
titane,
dans
ma
main
droite,
un
harpon
incandescent
Жадно
хапнуть
воздуха
и
снова
на
глубину
Prendre
goulûment
une
bouffée
d'air
et
retourner
dans
les
profondeurs
Звёзды
срываются
вниз,
прощальный
салют
Les
étoiles
tombent
du
ciel,
salut
d'adieu
Выпускаю
дым
в
открытый
люк
Je
laisse
échapper
de
la
fumée
par
l'écoutille
ouverte
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
40
date of release
20-11-2020
Attention! Feel free to leave feedback.