Lyrics and translation Баста - Интро (Мое время в пути)

Интро (Мое время в пути)

Время успехов, время самой высокой волны,
Время тяжёлых побед, время войны.
Время приходит, чтобы побыть и быстро уйти
От меня… Моё время в пути.
Время для лёгких денег, время платить по счетам,
Время любви, время интриг, время измен, время — обман.
Время приходит, чтобы побыть и быстро уйти
От меня… Моё время в пути.
Время успехов, время самой высокой волны,
Время тяжёлых побед, время войны.
Время приходит, чтобы побыть и быстро уйти
От меня… Моё время в пути.
Время для лёгких денег, время платить по счетам,
Время любви, время интриг, время измен, время — обман.
Время приходит, чтобы побыть и быстро уйти
От меня… Моё время в пути.
Один умник решил доказать свою правоту дуракам,
Доказал правоту дуракам и сам оказался в дураках.
Тут не особо любят успехи ближнего.
В меня кидают камни, но я выкладываю свою дорогу из этих огромных булыжников.
Альбом был забыт, но я вернулся за ним на Марс.
От точки до точки — законы пустыни, Безумный Макс.
Ветер перемен не смог разрушить мой карточный домик,
Ведь я храню его, криминальных хроник.
Моему рэпу выпала незавидная роль злобного тролля,
Ведь своею ролью в игре он невольно троллит самых злобных троллей.
Новый рэп — провокация, пусть её разнесёт сарафан по городам от фана к фану,
Как многоголовая гидра. Вот мой медиа панк.
Услышав мой голос, ты наверняка не нажмёшь на кнопку.
Я понимаю, наставник, мой голос — не то это, голос улиц раз так — my Compton.
Не первый в рифмах, нет стабильного пульса, стабильного ритма.
Брюс Всемогущий спаси Бегущего в Лабиринте.
Выхожу на сцену и вещаю, словно пастырь харизматов.
Каждый диск — самиздат, но ценится среди истинных нумизматов.
Я парюсь о каждой мелочи, да, Вася — мелочный маразматик.
Мои песни — каждый из вас должен наизусть знать их.
Когда-то очень давно я рассмешил Бога, поделившись с ним планами,
Он посмеялся от души надо мной, но решил не обламывать.
Видимо его стеганули мои провинциальные наборы и наглость,
Ведь, сдавая игрокам картишки, мне он сдал фулл-хаус.
Ветер перемен сквозняком из всех щелей,
В моей конуре шаром покати, горы по пустой таре моих побед и потерь.
В зеркале Дориан Грей, терновый с лавровым венок,
Окантовка чёрного сердца — вот мой родовой герб.
Я маленьким мальчиком начал свой путь в таинственный Хогвартс.
Магия денег, и без неё нелегко здесь.
Мой шанс уходил от меня, убежал, дал дёру, словно Форест под коксом,
Но я настиг его, оставив Шерлока Холмса с носом.
Проездом был в Горгороде, там всё образцово,
Вернулся обратно, тут всё так себе — Дарья Донцова.
Пусть звучит мрачно и грубо, ведь за основу взяты плач и ругань.
Этим легко можно испачкать руки, погрязнуть в зарубах за рубль.
Измученная муза вырывалась из моих лап, сопротивлялась и плакала,
Но я выжимал её до нуля до капли, впившись клыками как Дракула.
И этот альбом, он из мифов, сплетен и клише,
Сшит мной в одно целое — мистер Франкенштейн.
Пятый альбом, пятый том, пятый сольник,
И в нём обрёл свой дом бродяга Том Сойер.
Вот он мой пятый элемент, комплект из пяти эпизодов —
Звёздные Войны. Район родной, подпой мне.
Время успехов, время самой высокой волны,
Время тяжёлых побед, время войны.
Время приходит, чтобы побыть и быстро уйти
От меня… Моё время в пути.
Время для лёгких денег, время платить по счетам,
Время любви, время интриг, время измен, время — обман.
Время приходит, чтобы побыть и быстро уйти
От меня… Моё время в пути.
Эй, бро, ты в русском рэпе новатор. Комар не подточит носа, —
Сказал мне виновато Кендрик Ламар про мой новый альбом. — Он круче Detox'а.
И сразу осёкся поняв, что по хамски перебил Доктора Дре,
Который до этого ставил меня в один ряд с Асапом и Дрейком.
Со времён пиратский кассет я на это плотно подсел.
Отделить меня от музла — это как отделить плод от костей.
Я отмазался напиздев музе-сестре, потом позвонил ебучке попсе,
И всю ночь ебал её, сломав постель.
Я не стал своим для верящих в один конкретный стиль.
Я бы мог быть в их обойме, но нет места боевому среди холостых.
Эскадрон моих мыслей шальных теперь табун-призрак.
Я тут ни то Отто Фон Бисмарк, ни то Юрий Визбор.
Мрачные мысли — они как палитра для моих музыкальных иллюзий.
Мой мир через призму личных дефектов, как через тушу мутной медузы.
Знаешь, я вижу в этом больше плюсов, чем видит мой лечащий доктор.
Взять с меня нечего, поражён каждый орган, я — никчёмный донор.
Сорри, говорят, мол, я не тот давно, говорят, ко мне нет доверия,
Говорят, у меня миллиард лавэ, говорят, у меня империя,
Говорят, хейтеры правы во всём и они лют прям стали недоверие,
Но я как Гитлер — в смысле? — никто не может быть правей меня.
Ебаное гнездо кукушки, возня по сену дебилов.
Я бьюсь лбом об эту стену — ежедневная самолоботомия.
Бьюсь рыбой об лёд — зачем, прошу скажи мне,
Если лёд не пробитый, а я остаюсь на льду кусками сашими.
Огромный голодный город — ненасытный маньяк Джек Потрошитель,
И каждый из нас деталь механизма, вот он метод огромной машины —
Любой ценой утолить жажду наживы, суметь выжить не выжив из ума
И продолжать выжимать максимум из себя, и рвать жилы.
А я делаю много всего и сразу, словно шесть рук у меня, как у Шивы.
Ломлюсь на сцену, словно нарк на кумаре за ширкой.
Я не прячусь от мира, не шифруюсь от жизни за ширмой.
Нахуй центр — я в порядке и на отшибе.
Всем привет…
Время успехов, время самой высокой волны,
Время тяжёлых побед, время войны.
Время приходит, чтобы побыть и быстро уйти
От меня… Моё время в пути.
Время для лёгких денег, время платить по счетам,
Время любви, время интриг, время измен, время — обман.
Время приходит, чтобы побыть и быстро уйти
От меня… Моё время в пути.
Родной район, подпой мне!
Район родной, подпой мне!
Район родной, подпой мне!
Район родной, подпой мне!
Район родной, подпой мне!
Новый альбом…
Район родной, подпой мне!
Всем берегам, всем городам.
Район родной, подпой мне!
Где был, где буду, где есть.
Район родной, подпой мне!
Со мной мой район.
Район родной, подпой мне…
А теперь послушай…

Intro (Mon temps en route)

Le temps des succès, le temps de la plus haute vague,
Le temps des victoires difficiles, le temps de la guerre.
Le temps vient pour rester et repartir vite
Loin de moi... Mon temps est en route.
Le temps de l'argent facile, le temps de payer les factures,
Le temps de l'amour, le temps des intrigues, le temps des trahisons, le temps de la tromperie.
Le temps vient pour rester et repartir vite
Loin de moi... Mon temps est en route.
Le temps des succès, le temps de la plus haute vague,
Le temps des victoires difficiles, le temps de la guerre.
Le temps vient pour rester et repartir vite
Loin de moi... Mon temps est en route.
Le temps de l'argent facile, le temps de payer les factures,
Le temps de l'amour, le temps des intrigues, le temps des trahisons, le temps de la tromperie.
Le temps vient pour rester et repartir vite
Loin de moi... Mon temps est en route.
Un petit malin a décidé de prouver qu'il avait raison aux imbéciles,
Il a prouvé qu'il avait raison aux imbéciles et s'est retrouvé lui-même parmi les imbéciles.
Ici, on n'aime pas trop le succès des autres.
On me jette des pierres, mais je construis ma route avec ces énormes pavés.
L'album a été oublié, mais je suis retourné le chercher sur Mars.
De point en point - les lois du désert, Mad Max.
Le vent du changement n'a pas pu détruire mon château de cartes,
Car je le garde, chroniques criminelles.
Mon rap a hérité du rôle peu enviable d'un troll malveillant,
Car par son rôle dans le jeu, il troll involontairement les trolls les plus malveillants.
Le nouveau rap est une provocation, que le bouche à oreille la répande de ville en ville, de fan en fan,
Comme une hydre à plusieurs têtes. Voici mon punk médiatique.
En entendant ma voix, tu n'appuieras certainement pas sur le bouton.
Je comprends, mentor, ma voix n'est pas ça, la voix des rues une fois comme ça - my Compton.
Pas le premier dans les rimes, pas de pouls stable, pas de rythme stable.
Bruce Tout-Puissant sauve Le Labyrinthe.
Je monte sur scène et je prêche comme un pasteur charismatique.
Chaque disque est un samizdat, mais il est apprécié des vrais numismates.
Je me soucie de chaque détail, oui, Vasia est un vieux schnock pointilleux.
Mes chansons - chacun d'entre vous devrait les connaître par cœur.
Il y a très longtemps, j'ai fait rire Dieu en lui faisant part de mes projets,
Il a bien ri de moi, mais a décidé de ne pas gâcher le plaisir.
Apparemment, il a été séduit par mes manières et mon arrogance provinciales,
Car, en distribuant les cartes aux joueurs, il m'a donné un full house.
Le vent du changement souffle à travers toutes les fissures,
Dans ma niche, il n'y a rien, des montagnes sur l'assiette vide de mes victoires et de mes défaites.
Dans le miroir, Dorian Gray, une couronne d'épines et de lauriers,
Une bordure de cœur noir - voici mes armoiries ancestrales.
Petit garçon, j'ai commencé mon voyage dans le mystérieux Poudlard.
La magie de l'argent, et sans elle, ce n'est pas facile ici.
Ma chance m'a quitté, s'est enfuie, a pris la fuite comme Forrest sous coke,
Mais je l'ai rattrapée, laissant Sherlock Holmes avec son nez.
J'étais de passage à Gornograd, là-bas tout est exemplaire,
Je suis revenu, ici tout est comme ça - Daria Dontsova.
Que ça sonne sombre et grossier, car c'est basé sur les pleurs et les insultes.
On peut facilement se salir les mains avec ça, s'embourber dans des bagarres pour un rouble.
Ma muse épuisée s'est arrachée de mes griffes, a résisté et a pleuré,
Mais je l'ai pressée jusqu'à la dernière goutte, m'abreuvant de son sang comme Dracula.
Et cet album, il est fait de mythes, de clichés entrelacés,
Cousu par moi en un seul ensemble - Monsieur Frankenstein.
Le cinquième album, le cinquième tome, le cinquième soliste,
Et c'est là que le vagabond Tom Sawyer a trouvé sa maison.
Voici mon cinquième élément, un ensemble de cinq épisodes -
Star Wars. Mon quartier natal, chante avec moi.
Le temps des succès, le temps de la plus haute vague,
Le temps des victoires difficiles, le temps de la guerre.
Le temps vient pour rester et repartir vite
Loin de moi... Mon temps est en route.
Le temps de l'argent facile, le temps de payer les factures,
Le temps de l'amour, le temps des intrigues, le temps des trahisons, le temps de la tromperie.
Le temps vient pour rester et repartir vite
Loin de moi... Mon temps est en route.
Hé, frérot, t'es un pionnier du rap russe. Rien à redire,
M'a dit Kendrick Lamar, l'air coupable, à propos de mon nouvel album. - Il est encore mieux que Detox.
Et il s'est immédiatement interrompu, réalisant qu'il avait interrompu grossièrement Dr. Dre,
Qui me mettait au même niveau qu'A$AP et Drake.
Depuis l'époque des cassettes pirates, je suis accro.
Me séparer des muses, c'est comme séparer la chair des os.
J'ai décliné l'offre en envoyant balader ma sœur la muse, puis j'ai appelé cette salope de la pop,
Et je l'ai baisée toute la nuit, cassant le lit.
Je ne suis pas devenu un des leurs pour ceux qui ne jurent que par un seul style.
J'aurais pu être dans leur équipe, mais il n'y a pas de place pour un combattant parmi les célibataires.
L'escadron de mes pensées folles est maintenant un troupeau fantôme.
Je suis comme Otto von Bismarck ou Youri Vizbor.
Les pensées sombres sont comme une palette pour mes illusions musicales.
Mon monde à travers le prisme de mes défauts personnels, comme à travers le corps d'une méduse trouble.
Tu sais, je vois plus d'avantages à cela que mon médecin traitant.
Il n'y a rien à prendre de moi, chaque organe est touché, je suis un donneur inutile.
Désolé, on dit que je ne suis plus celui d'avant, on dit qu'on ne me fait plus confiance,
On dit que j'ai un milliard, on dit que j'ai un empire,
On dit que les rageux ont raison sur tout et qu'ils sont devenus la méfiance même,
Mais je suis comme Hitler - comment ça ?- personne ne peut avoir plus raison que moi.
Putain de nid de coucous, des débiles qui se chamaillent dans le foin.
Je me cogne la tête contre ce mur - une lobotomie quotidienne.
Je me bats comme un poisson hors de l'eau - pourquoi, dis-moi,
Si la glace n'est pas brisée, et que je reste sur la glace en morceaux de sashimi.
Une ville immense et affamée - le maniaque insatiable Jack l'Éventreur,
Et chacun de nous est une pièce du mécanisme, voici la méthode de l'immense machine -
Apaiser sa faim à tout prix, réussir à survivre sans perdre la tête
Et continuer à tirer le meilleur de soi, à se donner à fond.
Et je fais beaucoup de choses en même temps, comme si j'avais six bras, comme Shiva.
Je me précipite sur scène comme un drogué en manque de came.
Je ne me cache pas du monde, je ne me cache pas de la vie derrière un écran.
Au diable le centre, je vais bien dans ma banlieue.
Salut tout le monde...
Le temps des succès, le temps de la plus haute vague,
Le temps des victoires difficiles, le temps de la guerre.
Le temps vient pour rester et repartir vite
Loin de moi... Mon temps est en route.
Le temps de l'argent facile, le temps de payer les factures,
Le temps de l'amour, le temps des intrigues, le temps des trahisons, le temps de la tromperie.
Le temps vient pour rester et repartir vite
Loin de moi... Mon temps est en route.
Mon quartier natal, chante avec moi !
Mon quartier natal, chante avec moi !
Mon quartier natal, chante avec moi !
Mon quartier natal, chante avec moi !
Mon quartier natal, chante avec moi !
Le nouvel album...
Mon quartier natal, chante avec moi !
À toutes les côtes, à toutes les villes.
Mon quartier natal, chante avec moi !
Où j'étais, où je serai, où je suis.
Mon quartier natal, chante avec moi !
Mon quartier est avec moi.
Mon quartier natal, chante avec moi...
Et maintenant écoute...