Lyrics and translation Баста - Круто верить в чудеса
Круто верить в чудеса
Croire aux miracles est génial
07.06.12
| Раздел:
Рэп
тексты
| Автор:
kaktus
|
07.06.12
| Section :
Texte
de
rap
| Auteur :
kaktus
|
И
вот
вроде
бы
нашел
сил,
что
бы
поменять
мир,
что
бы
сделать
лучше
себя
и
других
Et
voilà,
j'ai
trouvé
la
force
de
changer
le
monde,
de
m'améliorer
et
d'aider
les
autres
Но
вспоминаю,
сколько
натворил
и
сколько
всего
было,
куда
я
попаду
вверх
или
вниз?
Mais
je
me
souviens
de
tout
ce
que
j'ai
fait
et
de
tout
ce
qui
s'est
passé,
où
vais-je
aller ?
En
haut
ou
en
bas ?
Куда
увезет
меня
мой
лифт?
С
кем
мне
по
пути?
Смогу
ли
я
в
конце
пути
смысл
свой
найти?
Où
mon
ascenseur
me
conduira-t-il ?
Qui
est
sur
mon
chemin ?
Pourrai-je
trouver
mon
sens
à
la
fin
du
voyage ?
Ради
чего
стоит
верить
и
идти?
Что
будет
с
теми,
кто
руки
опустил?
Pour
quoi
vaut-il
la
peine
de
croire
et
d'avancer ?
Qu'arrivera-t-il
à
ceux
qui
abandonnent ?
Любить
или
отпустить?
Забыть
или
простить?
Убивать
себя
или
соблюдать
посты?
Aimer
ou
laisser
partir ?
Oublier
ou
pardonner ?
Se
suicider
ou
faire
des
jeûnes ?
Пылать
или
остыть?
Летать
или
плыть?
Забирать
или
платить?
Быть
или
не
быть?
Brûler
ou
refroidir ?
Voler
ou
nager ?
Prendre
ou
payer ?
Être
ou
ne
pas
être ?
Как
решить
свой
внутренний
конфликт,
сколько
мне
еще
осталось
по
земле
ходить?
Comment
résoudre
mon
conflit
interne,
combien
de
temps
me
reste-t-il
à
marcher
sur
terre ?
Правда
ли
тогда
я
из
тела
выходил?
Или
это
был
мой
наркотический
сдвиг?
Est-ce
que
je
suis
vraiment
sorti
de
mon
corps ?
Ou
était-ce
mon
délire
narcotique ?
Кто
со
мной?
Я
постоянно
где-то
вне,
война
в
моей
голове,
я
на
войне
Qui
est
avec
moi ?
Je
suis
toujours
quelque
part,
la
guerre
dans
ma
tête,
je
suis
en
guerre
И
та,
другая
сторона
берет
меня
в
плен,
в
этот
момент
никого
рядом
нет
Et
l'autre
côté
me
prend
en
otage,
à
ce
moment-là,
il
n'y
a
personne
à
côté
de
moi
Да
брат,
не
все
попадут
в
райский
сад,
молю
небеса,
что
бы
жизнь
не
была
как
медленный
"suicide"
Ouais,
mec,
tout
le
monde
n'ira
pas
au
paradis,
je
prie
le
ciel
pour
que
la
vie
ne
soit
pas
comme
un
"suicide"
lent
Когда
трудно
верить
в
чудеса,
круто
верить
в
чудеса...
Quand
c'est
difficile
de
croire
aux
miracles,
c'est
génial
de
croire
aux
miracles...
Да
брат,
не
все
попадут
в
райский
сад,
молю
небеса,
что
бы
жизнь
не
была
как
медленный
"suicide"
Ouais,
mec,
tout
le
monde
n'ira
pas
au
paradis,
je
prie
le
ciel
pour
que
la
vie
ne
soit
pas
comme
un
"suicide"
lent
Когда
трудно
верить
в
чудеса,
круто
верить
в
чудеса...
Quand
c'est
difficile
de
croire
aux
miracles,
c'est
génial
de
croire
aux
miracles...
Тебя
уберут,
как
и
не
было
без
"Б",
аккуратней,
за
нами
смотрит
ФСБ
Tu
seras
supprimé,
comme
si
tu
n'avais
jamais
existé
sans
"B",
fais
attention,
le
FSB
nous
regarde
Или
по
итогу
сменить
РФ
на
Д,
что
бы
отдалится
от
выстрелов
ТТ
Ou
bien,
à
la
fin,
changer
la
Russie
en
D
pour
s'éloigner
des
tirs
du
TT
Надо
их
убрать,
мысль
в
голове,
что
бы
одновременно
всем
мудакам
по
бороде
Il
faut
les
supprimer,
la
pensée
dans
ma
tête,
pour
que
tous
les
imbéciles
aient
une
barbe
en
même
temps
Свалить
и
жить
в
деревне
или
в
городе,
будет
снег
или
песок
на
моем
вороте
S'enfuir
et
vivre
dans
un
village
ou
en
ville,
il
y
aura
de
la
neige
ou
du
sable
sur
mon
portail
Я
че-то
не
могу
понять,
правда
или
сон,
это
то,
ради
чего,
заполняет
дым,
салон
Je
ne
comprends
pas,
c'est
vrai
ou
un
rêve,
c'est
pour
cela
que
la
fumée
remplit
le
salon
Здуюсь
ли
я
скоро
или
буду
жить
как
слон
или
завтра
меня
закроет
фараон
Vais-je
gonfler
bientôt
ou
vais-je
vivre
comme
un
éléphant,
ou
demain
le
pharaon
me
refermera
Три
плевка
за
левое
плечо,
удар
ногой
в
лицо,
врагу,
ну
а
че?
Trois
crachats
sur
l'épaule
gauche,
un
coup
de
pied
au
visage,
à
l'ennemi,
alors
quoi ?
Если
из
этой
песни
ты
понял,
хоть
че-то
и
не
говори,
что
АК
читают
не
зачетно
Si
tu
as
compris
quelque
chose
de
cette
chanson,
ne
dis
pas
que
les
AK
ne
sont
pas
cool
Да
брат,
не
все
попадут
в
райский
сад,
молю
небеса,
что
бы
жизнь
не
была
как
медленный
"suicide"
Ouais,
mec,
tout
le
monde
n'ira
pas
au
paradis,
je
prie
le
ciel
pour
que
la
vie
ne
soit
pas
comme
un
"suicide"
lent
Когда
трудно
верить
в
чудеса,
круто
верить
в
чудеса...
Quand
c'est
difficile
de
croire
aux
miracles,
c'est
génial
de
croire
aux
miracles...
Да
брат,
не
все
попадут
в
райский
сад,
молю
небеса,
что
бы
жизнь
не
была
как
медленный
"suicide"
Ouais,
mec,
tout
le
monde
n'ira
pas
au
paradis,
je
prie
le
ciel
pour
que
la
vie
ne
soit
pas
comme
un
"suicide"
lent
Когда
трудно
верить
в
чудеса,
круто
верить
в
чудеса...
Quand
c'est
difficile
de
croire
aux
miracles,
c'est
génial
de
croire
aux
miracles...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.