Lyrics and translation Баста - Меньше Слов

Меньше Слов

Когда ты ее видишь, у тебя едет крыша
Он вся такая из себя, королева бала
Серьезная дама, ни одного лишнего слова
Взглядом испепелит любого
На вид лет двадцать, двадцать три максимум
Походка модели, обжигающая пластика!
Фантастика! Все элементарное просто 90-60-90
Волосы блонди, изделия голди,
Все соответствует стилю и моде.
На вид доступна, но одновременно не преступна
На любой вопрос ответит достойно, умно
Ты думаешь. что глупо подъезжать к такой королеве
Ведь многие пытались, но не сумели
На самом деле дело не в этом
Просто подойди к ней, сделай это
Меньше слов! Больше дела!
Делай, брат, правой. Делай, брат, левой.
Меньше слов! Больше дела!
Дай ей то, чего она так хотела!
Может быть она не та, что тебе нужна
Может быть ты тратишь свое время на нее зря
Глянь на себя: широкие штаны
Кепка на бок, нету бабок, одни мечты
Микрофон и сцена - вот твое призвание
Граффити на стены, шумная компания
По улицам тусануть всей бандой
Поправится пивком, подраскурится ганджи
А она знаешь где? В модном кафе
Или в элитном ресторане слушает Жаде
Манерно улыбаясь богатым дядям
Тоска внутри, веселье на фасаде
Быть с ней рядом твоя мечта,
Все мечты осуществимы, просто действуй
В этом тексте ты найдешь правильный ответ!
Ничего невозможного нет!

Moins de mots

Quand tu la vois, tu perds la tête
Elle a l'air d'une reine du bal
Une femme sérieuse, pas un mot de trop
Elle brûle tous les regards
Elle a l'air d'avoir vingt ans, vingt-trois au maximum
Elle a une démarche de mannequin, un plastique brûlant !
Fantastique ! Tout est élémentaire, 90-60-90
Cheveux blonds, style goldie,
Tout correspond au style et à la mode.
Elle a l'air accessible, mais en même temps, pas criminelle
Elle répond à toutes les questions avec dignité et intelligence
Tu penses que c'est stupide d'approcher une telle reine
Beaucoup ont essayé, mais n'ont pas réussi
En fait, ce n'est pas ça
Approche-toi d'elle, fais-le
Moins de mots ! Plus d'actions !
Fais-le, mon pote, avec la droite. Fais-le, mon pote, avec la gauche.
Moins de mots ! Plus d'actions !
Donne-lui ce qu'elle a toujours voulu !
Peut-être qu'elle n'est pas celle qu'il te faut
Peut-être que tu perds ton temps avec elle
Regarde-toi : un pantalon large
Un chapeau de travers, pas d'argent, que des rêves
Un micro et une scène - voilà ta vocation
Des graffitis sur les murs, une compagnie bruyante
Se balader dans les rues avec toute la bande
Se remettre de la bière, se faire une ganja
Et elle, tu sais où elle est ? Dans un café branché
Ou dans un restaurant chic à écouter Jade
En souriant avec affectation aux riches oncles
La tristesse au fond, la joie en façade
Être à ses côtés est ton rêve,
Tous les rêves sont réalisables, agis simplement
Dans ce texte, tu trouveras la bonne réponse !
Rien n'est impossible !