Баста - Ты была права - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Баста - Ты была права




Ты была права
Tu avais raison
Ты была права мой поезд ушёл
Tu avais raison, mon train est parti
Когда я встретил тебя и попрощался с душой
Quand je t'ai rencontrée et que j'ai fait mes adieux à mon âme
Ты была права я не чувствую боль
Tu avais raison, je ne ressens aucune douleur
Нет чувств ни на что я бесчувственный клон
Pas de sentiments pour quoi que ce soit, je suis un clone insensible
Ты была права ты лучше, чем они
Tu avais raison, tu es meilleure qu'eux
Ты в моих руках, но мне пора идти, да
Tu es dans mes mains, mais il est temps pour moi de partir, oui
Ты была права я не исправим
Tu avais raison, je ne suis pas réparable
Сумасшедший дом, бесконечный стрим
Maison de fous, flux infini
Ты была права я был тобой обречен
Tu avais raison, j'étais voué à toi
Раньше был смысл, теперь ни о чём
Il y avait un sens avant, maintenant il n'y a rien
У тебя с ним тип-топ всё и жизнь бьёт ключом
Tout va bien pour toi avec lui, et la vie est un plaisir
А у меня ни то ни сё, ни холодно ни горячо
Et moi, je suis entre deux, ni chaud ni froid
Ты была права в сотый раз была права
Tu avais raison, pour la centième fois, tu avais raison
Я в твоей судьбе самый главный провал
Je suis le plus grand échec de ton destin
Снова в студии пожар в эфире пусть говорят
Encore une fois, l'incendie dans le studio, que les gens parlent à l'antenne
И они говорят о том, что ты была права
Et ils disent que tu avais raison
Ты была права я без тебя пропал
Tu avais raison, j'ai disparu sans toi
По огненной воде стелется сладкий туман
Une douce brume se répand sur l'eau de feu
Ты была права я как загнанный зверь
Tu avais raison, je suis comme une bête traquée
Не люби никого, никому не верь теперь
N'aime personne, ne fais confiance à personne maintenant
Ты была права этот район не клондайк
Tu avais raison, ce quartier n'est pas Klondike
И всё что нас ждало с тобой тут грустный финал, да
Et tout ce qui nous attendait, toi et moi, c'est une triste fin, oui
Ты была права я твоё сердце украл
Tu avais raison, j'ai volé ton cœur
Ты моё сердце взяла на прокат
Tu as pris mon cœur en location
Ты была права я был тобой обречен
Tu avais raison, j'étais voué à toi
Раньше был смысл, теперь ни о чем
Il y avait un sens avant, maintenant il n'y a rien
У тебя с ним тип-топ всё и жизнь бьет ключом
Tout va bien pour toi avec lui, et la vie est un plaisir
А у меня ни то ни сё, ни холодно ни горячо
Et moi, je suis entre deux, ni chaud ni froid
Ты была права в сотый раз была права
Tu avais raison, pour la centième fois, tu avais raison
Я в твоей судьбе самый главный провал
Je suis le plus grand échec de ton destin
Снова в студии пожар в эфире пусть говорят
Encore une fois, l'incendie dans le studio, que les gens parlent à l'antenne
И они говорят о том, что ты была права
Et ils disent que tu avais raison






Attention! Feel free to leave feedback.