Lyrics and translation Каста - Я чувак

Я чувак

Ты кто?
Я дракон в пальто
Дракон в пальто? И чё ты умеешь?
Я умею дышать... огнём
А ну дыхни
Ха
Фу-у

Я чувак, я чувак
Молния в ногах
Я чувак, я чувак
Крылья на руках

Там-тарарам, бабах (бабах)
Там-тарарам, вот так (вот так)
Там-тарарам, бабах (бабах)
Там-тарарам, вот так (вот так)

Я чувак, я чувак
Молния в ногах
Я чувак, я чувак
Крылья на руках

Там-тарарам, бабах (бабах)
Там-тарарам, вот так (вот так)
Там-тарарам, бабах (бабах)
Там-тарарам, вот так (вот так)

Я к тебе присяду, я спрошу: "Как дела?
Можешь ты запрыгнуть на диван со стола?
Можешь проскользить ты через весь коридор?
Сможешь завернуть себя рулоном в ковёр?

Спорим, ты не сможешь ты в шкафу не засыпал
Сможешь ты пройти по плитке по моим стопам?
Сможешь привязать к двери кроссовок на шнурках?
Сможешь целый час говорить только в стихах, а?"

Я чувак, я чувак
Молния в ногах
Я чувак, я чувак
Крылья на руках

Там-тарарам, бабах (бабах)
Там-тарарам, вот так (вот так)
Там-тарарам, бабах (бабах)
Там-тарарам, вот так (вот так)

Я чувак, я чувак
Молния в ногах
Я чувак, я чувак
Крылья на руках

Там-тарарам, бабах (бабах)
Там-тарарам, вот так (вот так)
Там-тарарам, бабах (бабах)
Там-тарарам, вот так (вот так)

Я к тебе присяду, я спрошу: "Как дела?
Сможешь раскусить ты Chupa Chups пополам?
Сможешь отличить ты, где пчела, а где оса?
Сможешь притащить домой ты уличного пса?

Спорим, ты не сможешь — ты в забор не пролезал
Сможешь до газона ты пройти спиной назад?
Ты б до середины перепрыгнуть лужу смог?
Смог бы стать таким, как я — суперсуществом, а?"

Я чувак, я чувак
Молния в ногах
Я чувак, я чувак
Крылья на руках

Там-тарарам, бабах (бабах)
Там-тарарам, вот так (вот так)
Там-тарарам, бабах (бабах)
Там-тарарам, вот так (вот так)

Я чувак, я чувак
Молния в ногах
Я чувак, я чувак
Крылья на руках

Там-тарарам, бабах (бабах)
Там-тарарам, вот так (вот так)
Там-тарарам, бабах (бабах)
Там-тарарам, вот так (вот так)

I'm a Dude

Who are you?
I'm a dragon in a coat
A dragon in a coat? And what can you do?
I know how to breathe... fire
Okay, breathe
Ha
Phoo-oo

I'm a dude, I'm a dude
Lightning in my legs
I'm a dude, I'm a dude
Wings on my arms

Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)

I'm a dude, I'm a dude
Lightning in my legs
I'm a dude, I'm a dude
Wings on my arms

Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)

I'll sit down next to you and I'll ask: "How are you?"
Can you jump onto the sofa from the table?
Can you slide through the whole corridor?
Can you roll yourself up in a carpet?

I bet you can't - you didn't fall asleep in the closet
Can you walk along the tiles in my footsteps?
Can you tie your sneakers to the door with their laces?
Can you talk in rhymes for a whole hour, huh?

I'm a dude, I'm a dude
Lightning in my legs
I'm a dude, I'm a dude
Wings on my arms

Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)

I'm a dude, I'm a dude
Lightning in my legs
I'm a dude, I'm a dude
Wings on my arms

Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)

I'll sit down next to you and I'll ask: "How are you?"
Can you bite a Chupa Chups in half?
Can you tell a bee from a wasp?
Can you bring a stray dog home?

I bet you can't - you didn't crawl through the fence
Can you walk backward to the lawn?
Could you jump over the puddle to its middle?
Could you become like me - a superhuman, huh?

I'm a dude, I'm a dude
Lightning in my legs
I'm a dude, I'm a dude
Wings on my arms

Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)

I'm a dude, I'm a dude
Lightning in my legs
I'm a dude, I'm a dude
Wings on my arms

Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)
Boom, bang (bang)