Lyrics and translation 周杰倫 - 反方向的鐘

反方向的鐘

迷迷濛濛 你給的夢
出現裂縫 隱隱作痛
怎麼溝通 你都沒空
說我不懂 說了沒用
他的笑容 有何不同
在你心中 我不再受寵
我的天空 是雨是風
還是彩虹 你在操縱
恨自己真的沒用 情緒激動
一顆心到現在還在抽痛
還為分手前那句抱歉 在感動
穿梭時間的畫面的鐘
從反方向 開始移動
回到當初愛你的時空
停格內容 不忠
所有回憶對著我進攻
我的傷口 被你拆封
誓言太沉重 淚被縱容
臉上洶湧 失控
城市霓虹 不安跳動 染紅夜空
過去種種 像一場夢 不敢去碰 一想就痛
心碎內容 每一秒鐘 都有不同 你不懂
連一句珍重 也有苦衷 也不想送
寒風中 廢墟煙囪 停止轉動 一切落空
在人海中 盲目跟從 別人的夢 全面放縱
恨沒有用 療傷止痛 不再感動 沒有夢
痛不知輕重 淚水鮮紅 全面放縱
恨自己真的沒用 情緒激動
一顆心到現在還在抽痛
還為分手前那句抱歉 在感動
穿梭時間的畫面的鐘
從反方向 開始移動
回到當初愛你的時空
停格內容 不忠
所有回憶對著我進攻
我的傷口 被你拆封
誓言太沉重 淚被縱容
臉上洶湧 失控
穿梭時間的畫面的鐘
從反方向 開始移動
回到當初愛你的時空
停格內容 不忠

Часы в обратную сторону

Сквозь туман, твой подаренный сон
Дает трещину, тупая боль
Как поговорить, когда тебе все равно
Говоришь, я не понимаю, говоришь, бесполезно
Чем его улыбка так отличается?
В твоем сердце я больше не в фаворе
В моем небе дождь, ветер
Или радуга, ты управляешь
Ненавижу свою беспомощность, эмоции бушуют
Сердце до сих пор ноет
До сих пор тронут твоим "прости" перед расставанием
Часы, проносящие сквозь время картины
Начинают двигаться в обратную сторону
Возвращаясь к тому времени, когда я любил тебя
Застывшее содержание - неверность
Все воспоминания атакуют меня
Ты вскрыла мои раны
Клятвы слишком тяжелы, слезам позволено литься
На лице буря, потеря контроля
Неоновые огни города тревожно пульсируют, окрашивая ночь в красный
Все, что было, как сон, боюсь прикоснуться, больно вспоминать
Содержание разбитого сердца, каждую секунду меняется, ты не понимаешь
Даже простое "береги себя" дается с трудом, и не хочется говорить
На холодном ветру, дымовые трубы руин перестают вращаться, все рушится
В толпе слепо следую чужим мечтам, полная вседозволенность
Ненависть бесполезна, залечиваю боль, больше нет трогательности, нет мечты
Боль не знает меры, слезы алые, полная вседозволенность
Ненавижу свою беспомощность, эмоции бушуют
Сердце до сих пор ноет
До сих пор тронут твоим "прости" перед расставанием
Часы, проносящие сквозь время картины
Начинают двигаться в обратную сторону
Возвращаясь к тому времени, когда я любил тебя
Застывшее содержание - неверность
Все воспоминания атакуют меня
Ты вскрыла мои раны
Клятвы слишком тяжелы, слезам позволено литься
На лице буря, потеря контроля
Часы, проносящие сквозь время картины
Начинают двигаться в обратную сторону
Возвращаясь к тому времени, когда я любил тебя
Застывшее содержание - неверность