Lyrics and translation 周杰倫 - 哪裡都是你
把她忘記
Забыть
тебя
重複告訴自己
Повторяю
себе
снова
и
снова
熟悉不再熟悉
Знакомое
стало
незнакомым
但清晰卻還是一樣清晰
Но
ясное
остается
таким
же
ясным
喔
去吧
О,
уходи
隨著右手旋律
Вслед
за
мелодией
правой
руки
忘了左手的委屈
Забыв
обиду
левой
руки
就算沒伴奏也可以繼續
Даже
без
аккомпанемента
могу
продолжать
前進
找尋新的記憶和空氣
Идти
вперед,
искать
новые
воспоминания
и
воздух
放晴
等雨說放棄
Дождаться
прояснения,
пока
дождь
не
скажет
"сдаюсь"
在有眼淚的雨裡
В
дожде,
полном
слез,
哪裡都是妳
Везде
ты
擦乾是否就看不見你
Если
вытереть
их,
смогу
ли
я
тебя
не
видеть?
腦海裡
你的笑容太徹底
В
моей
голове
твоя
улыбка
слишком
яркая
徹底把我囚禁在你的呼吸
Она
полностью
заточила
меня
в
твоем
дыхании
我跟著哭泣
Я
плачу
вместе
с
дождем
在有眼淚的雨裡
В
дожде,
полном
слез,
哪裡都是妳
Везде
ты
抱緊你是我逃離的距離
Обнять
тебя
- вот
дистанция
моего
побега
太擁擠
我在你的世界裡
Слишком
тесно,
я
в
твоем
мире
看不清楚的是你還是自己
Не
могу
ясно
видеть,
это
ты
или
я
我們都在等雨停
Мы
оба
ждем,
когда
закончится
дождь
把她忘記
Забыть
тебя
重複告訴自己
Повторяю
себе
снова
и
снова
熟悉不再熟悉
Знакомое
стало
незнакомым
但清晰卻還是一樣清晰
Но
ясное
остается
таким
же
ясным
喔
去吧
О,
уходи
隨著右手旋律
Вслед
за
мелодией
правой
руки
忘了左手的委屈
Забыв
обиду
левой
руки
就算沒伴奏也可以繼續
Даже
без
аккомпанемента
могу
продолжать
前進
找尋新的記憶和空氣
Идти
вперед,
искать
новые
воспоминания
и
воздух
放晴
等雨說放棄
Дождаться
прояснения,
пока
дождь
не
скажет
"сдаюсь"
在有眼淚的雨裡
В
дожде,
полном
слез,
哪裡都是妳
Везде
ты
擦乾是否就看不見你
Если
вытереть
их,
смогу
ли
я
тебя
не
видеть?
腦海裡
你的笑容太徹底
В
моей
голове
твоя
улыбка
слишком
яркая
徹底把我囚禁在你的呼吸
Она
полностью
заточила
меня
в
твоем
дыхании
我跟著哭泣
Я
плачу
вместе
с
дождем
在有眼淚的雨裡
В
дожде,
полном
слез,
哪裡都是妳
Везде
ты
抱緊你是我逃離的距離
Обнять
тебя
- вот
дистанция
моего
побега
太擁擠
我在你的世界裡
Слишком
тесно,
я
в
твоем
мире
看不清楚的是你還是自己
Не
могу
ясно
видеть,
это
ты
или
я
我們都在等雨停
Мы
оба
ждем,
когда
закончится
дождь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.