Lyrics and translation 周杰倫 - 她的睫毛
亲爱的总些事没办法教
Уважаемый,
ничего
не
могу
научить.
表错情的感觉有一点糟
Кажется,
что-то
не
так.
赖着不走会让人很感冒
Это
может
быть
холодно,
если
вы
не
уйдете.
以上这道理我全都了
Это
все,
что
у
меня
есть.
我将不该犯的错都默背好
Я
буду
молчать
об
ошибках,
которые
я
не
должен
делать.
仔细观察她的喜好
Внимательно
следите
за
ее
предпочтениями.
而我紧绷的外表像上紧后的发条
И
моя
плотная
внешность
была
похожа
на
часы
на
затянутой
спине.
等她的答案揭晓
Подождите,
пока
ее
ответ
не
будет
раскрыт.
她的睫毛弯的嘴角
Ее
ресницы
согнуты
в
уголках
рта.
无预警地对我笑
Смех
без
предупреждения.
没有预兆出乎预料
Никаких
приметов
не
было.
竟然先对我示好
Сначала
мне
было
хорошо.
她的睫毛弯的嘴角
Ее
ресницы
согнуты
в
уголках
рта.
用眼神对我拍照
Сфотографируйте
меня
глазами.
我戒不掉她的微笑
Я
не
могу
отказаться
от
ее
улыбки.
洋溢幸福的味道
Наполненный
ароматом
счастья
有些事没办法教
Есть
вещи,
которые
невозможно
научить.
表错情的感觉有一点糟
Кажется,
что-то
не
так.
赖着不走会让人很感冒
Это
может
быть
холодно,
если
вы
не
уйдете.
以上这道理我全都了
Это
все,
что
у
меня
есть.
恋爱的方式无法拿笔来抄
Любовь
не
может
быть
написана
с
помощью
пера.
也没有规则可以取巧
Ни
одно
правило
не
может
быть
сделано.
被动的缘分很不可靠
Пассивная
судьба
ненадежна.
喜欢的对象要自己挑
Любимый
объект,
чтобы
выбрать
для
себя
她粉嫩清秀的外表
Ее
розовый
и
красивый
внешний
вид.
像是多汁的水蜜桃谁都想咬
Как
сочные
персики,
которые
все
хотят
укусить.
她嘴上亮丽的唇膏
Яркая
помада
на
ее
губах.
有一股自信的骄傲我看得到
Есть
уверенная
гордость,
которую
я
вижу.
她粉嫩清秀的外表
Ее
розовый
и
красивый
внешний
вид.
像是多汁的水蜜桃谁都想咬
Как
сочные
персики,
которые
все
хотят
укусить.
她嘴上亮丽的唇膏
Яркая
помада
на
ее
губах.
有一股自信的骄傲我看得到
Есть
уверенная
гордость,
которую
я
вижу.
她粉嫩清秀的外表
Ее
розовый
и
красивый
внешний
вид.
像是多汁的水蜜桃谁都想咬
Как
сочные
персики,
которые
все
хотят
укусить.
她嘴上亮丽的唇膏
Яркая
помада
на
ее
губах.
有一股自信的骄傲我看得到
Есть
уверенная
гордость,
которую
я
вижу.
她粉嫩清秀的外表
Ее
розовый
и
красивый
внешний
вид.
像是多汁的水蜜桃谁都想咬
Как
сочные
персики,
которые
все
хотят
укусить.
她嘴上亮丽的唇膏
Яркая
помада
на
ее
губах.
有一股自信的骄傲我看得到
Есть
уверенная
гордость,
которую
я
вижу.
她的睫毛弯的嘴角
Ее
ресницы
согнуты
в
уголках
рта.
无预警地对我笑
Смех
без
предупреждения.
没有预兆出乎预料
Никаких
приметов
не
было.
竟然先对我示好
Сначала
мне
было
хорошо.
她的睫毛弯的嘴角
Ее
ресницы
согнуты
в
уголках
рта.
用眼神对我拍照
Сфотографируйте
меня
глазами.
我戒不掉她的微笑
Я
не
могу
отказаться
от
ее
улыбки.
洋溢幸福的味道
Наполненный
ароматом
счастья
她的睫毛弯的嘴角
Ее
ресницы
согнуты
в
уголках
рта.
无预警地对我笑
Смех
без
предупреждения.
没有预兆出乎预料
Никаких
приметов
не
было.
竟然先对我示好
Сначала
мне
было
хорошо.
她的睫毛弯的嘴角
Ее
ресницы
согнуты
в
уголках
рта.
用眼神对我拍照
Сфотографируйте
меня
глазами.
我戒不掉她的微笑
Я
не
могу
отказаться
от
ее
улыбки.
洋溢幸福的味道
Наполненный
ароматом
счастья
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jay Chou
Album
葉惠美
date of release
31-07-2003
Attention! Feel free to leave feedback.