Lyrics and translation 周杰倫 - 扯

扯

天氣 冷的讓人生悶氣
火氣 我沮喪的很生氣
空氣 太糟需要有氧氣
太多假義氣一想就氣
敲門 敲敲門 基本禮貌叩要先問
離開也不隨手關燈 生活習慣真有夠混
敲門 敲敲門 簡單動作叩也不等
你看來雖不像壞蛋 但做事做人卻很蠢
你像一團沼氣 影響我的士氣 損我的英氣又那麼神氣
說話的語氣 敗壞了風氣 我不想為你為你白花了力氣
那麼會扯去扯鈴 扯多你就會上癮
扯你最善變的表情 我的解釋請你務必要聽
那麼會扯去扯鈴 卻扯不出個命運
扯你最善變的表情 嘿你這樣說我有一點傷心
不停犯錯 不停推拖
養了一堆籍口 等它成熟
前一秒說是朋友 後一秒誣賴我
別再跟我哈啦 我不是個傻瓜
說謊就要付出代價 是應有的懲罰
別再跟我哈啦 你被當成笑話
自己造成的那尷尬 我也沒有辦法
敲門 敲敲門 基本禮貌叩要先問
離開也不隨手關燈 生活習慣真有夠混
敲門 敲敲門 簡單動作叩也不等
你看來雖不像壞蛋 但做事做人卻很蠢
你像一團沼氣 影響我的士氣 損我的英氣又那麼神氣
說話的語氣 敗壞了風氣 我不想為你為你白花了力氣
那麼會扯去扯鈴 扯多你就會上癮
扯你最善變的表情 我的解釋請你務必要聽
那麼會扯去扯鈴 卻扯不出個命運
扯你最善變的表情 嘿你這樣說我有一點傷心
那麼會扯去扯鈴 扯多你就會上癮
扯你最善變的表情 我的解釋請你務必要聽
那麼會扯去扯鈴 卻扯不出個命運
扯你最善變的表情 嘿你這樣說我有一點傷心

Чепуха

Погода такая мерзкая, аж бесит,
Злюсь, я ужасно расстроен,
Воздух такой противный, нужен кислород,
Столько фальшивой преданности, тошно становится,
Стучать, стучать, элементарная вежливость – сначала спросить,
Уходя, свет не выключаешь, привычки у тебя ужасные,
Стучать, стучать, простое действие, а ты даже не ждешь,
Ты выглядишь не как злодейка, но ведешь себя глупо,
Ты как болото, подрываешь мой дух, портишь настроение и при этом такая довольная,
Твой тон портит атмосферу, я не хочу на тебя тратить силы,
Так любишь чепуху молоть, затягивает тебя,
Плетешь, меняешь выражение лица, мои объяснения ты должна выслушать,
Так любишь чепуху молоть, но судьбу не изменишь,
Плетешь, меняешь выражение лица, эй, твои слова меня немного ранят,
Постоянно ошибаешься, постоянно оправдываешься,
Выращиваешь кучу отговорок, ждешь, когда созреют,
Секунду назад ты друг, а в следующую меня клевещешь,
Не надо мне трепать нервы, я не дурак,
За ложь нужно платить, это заслуженное наказание,
Не надо мне трепать нервы, над тобой смеются,
Сама создала неловкость, я ничем не могу помочь,
Стучать, стучать, элементарная вежливость – сначала спросить,
Уходя, свет не выключаешь, привычки у тебя ужасные,
Стучать, стучать, простое действие, а ты даже не ждешь,
Ты выглядишь не как злодейка, но ведешь себя глупо,
Ты как болото, подрываешь мой дух, портишь настроение и при этом такая довольная,
Твой тон портит атмосферу, я не хочу на тебя тратить силы,
Так любишь чепуху молоть, затягивает тебя,
Плетешь, меняешь выражение лица, мои объяснения ты должна выслушать,
Так любишь чепуху молоть, но судьбу не изменишь,
Плетешь, меняешь выражение лица, эй, твои слова меня немного ранят,
Так любишь чепуху молоть, затягивает тебя,
Плетешь, меняешь выражение лица, мои объяснения ты должна выслушать,
Так любишь чепуху молоть, но судьбу не изменишь,
Плетешь, меняешь выражение лица, эй, твои слова меня немного ранят,