Lyrics and translation 周杰倫 - 迷迭香

迷迭香

你的嘴角 微微上翹 性感的無可救藥
想像不到 如此心跳 你的一切都想要

軟性的飲料 上升的氣泡
我將對你的喜好一瓶裝全喝掉
這裡最不缺就是熱鬧 你深情 給擁抱
燭火在燃燒 有某種情調
眼神失焦了幾秒 關於你的舞蹈
你慵懶的扭動著腰 受不了

你隨風飄揚的笑 有迷蝶香地味道
語帶薄荷味的撒嬌 對我發出戀愛的訊號
妳幽雅的像一隻貓 動作輕盈的圍繞
愛的甜味蔓延發酵 曖昧來的 剛好

軟性的飲料 上升的氣泡
我將對你的喜好 一瓶裝 全喝掉
這裡最不缺就是熱鬧 你煽情 給擁抱
燭火在燃燒 有某種情調
眼神失焦了幾秒 關於你的舞蹈
你慵懶的扭動著腰 受不了

你隨風飄揚的笑 有迷迭香的味道
語帶薄荷味的撒嬌 對我發出戀愛的訊號
你優雅地像一隻貓 動作輕盈地圍繞
愛的甜味蔓延發酵 曖昧來的剛好

你的嘴角 微微上翹 性感的無可救藥
想像不到 如此心跳 你的一切都想要
你的唇膏 艷討好 一股自信的驕傲
什麼預兆 氣氛微妙 因為愛你我知道
預兆 氣氛微妙 因為愛你我知道

Розмарин

Уголки твоих губ слегка приподняты, твоя сексуальность сводит с ума.
Не мог себе представить такого сердцебиения, хочу все, что связано с тобой.

Газированный напиток, поднимающиеся пузырьки.
Я выпью залпом целую бутылку твоего любимого.
Здесь веселья хоть отбавляй, ты даришь нежные объятия.
Горят свечи, создавая особую атмосферу.
Мой взгляд застыл на несколько секунд, завороженный твоим танцем.
Ты лениво покачиваешь бедрами, это невыносимо.

Твоя улыбка, развевающаяся на ветру, пахнет розмарином.
Твои слова с мятным привкусом, как сигнал о влюбленности, обращенный ко мне.
Ты грациозна, как кошка, твои движения легки и плавны.
Сладость любви распространяется, зарождающаяся нежность так уместна.

Газированный напиток, поднимающиеся пузырьки.
Я выпью залпом целую бутылку твоего любимого.
Здесь веселья хоть отбавляй, ты даришь волнующие объятия.
Горят свечи, создавая особую атмосферу.
Мой взгляд застыл на несколько секунд, завороженный твоим танцем.
Ты лениво покачиваешь бедрами, это невыносимо.

Твоя улыбка, развевающаяся на ветру, пахнет розмарином.
Твои слова с мятным привкусом, как сигнал о влюбленности, обращенный ко мне.
Ты грациозна, как кошка, твои движения легки и плавны.
Сладость любви распространяется, зарождающаяся нежность так уместна.

Уголки твоих губ слегка приподняты, твоя сексуальность сводит с ума.
Не мог себе представить такого сердцебиения, хочу все, что связано с тобой.
Твоя помада такая соблазнительная, в ней столько уверенности и гордости.
Какое предзнаменование, атмосфера такая тонкая, ведь я знаю, что люблю тебя.
Предзнаменование, атмосфера такая тонкая, ведь я знаю, что люблю тебя.