Lyrics and translation ランカ・リー=中島愛 - だるまゼミナール

だるまゼミナール

Koronde mo taorete mo
Kitto me ga deru okiagaru
Zettai goukaku daruma zeminaaru
Te mo ashi mo denakute mo
Ima wa gaman da sono hi made
Hisshou goukaku daruma zeminaaru
Yunibaasu yokogitte
Yunibaashiti ni sakura sake
Daigaku goukaku daruma zeminaaru

Le séminaire Daruma

Même si tu tombes et que tu roules,
Tes yeux s'ouvriront et tu te relèveras,
Le séminaire Daruma, la réussite absolue,
Même si tu ne peux pas bouger tes bras ni tes jambes,
C'est le moment de faire preuve de patience, jusqu'à ce jour,
Le séminaire Daruma, la réussite assurée,
À travers l'univers,
Un pont vers l'université, des cerisiers en fleurs,
Le séminaire Daruma, la réussite à l'université.