Ranka Lee = Megumi Nakajima - Aimo ~ Tori no Hito - translation of the lyrics into German




Aimo ~ Tori no Hito
Aimo ~ Vogel des Menschen
アイモ アイモ
Aimo Aimo
ネーデル ルーシェ
Neder Lüsche
ノイナ ミリア
Noina Miria
エンデル プロデア
Ender Prodea
フォトミ
Photomi
ここはあったかな海だよ
Hier ist das warme Meer
ルーレイ ルレイア
Lürey Lureia
空を舞う ひばりはなみだ
Die Lerche, die am Himmel tanzt, ist eine Träne
ルーレイ ルレイア
Lürey Lureia
おまえはやさし みどりの子
Du bist das sanfte grüne Kind
アイモ アイモ
Aimo Aimo
ネーデル ルーシェ
Neder Lüsche
ノイナ ミリア
Noina Miria
エンデル プロデア
Ender Prodea
フォトミ
Photomi
ここはあったかな海だよ
Hier ist das warme Meer
胸の奥に眠る大きな大きな慈しみは
Die große, große Zärtlichkeit, die tief in meiner Brust schläft
つなぐ手のひらの温度で静かに目を覚ますよ
Erwacht leise durch die Wärme deiner Handflächen, die sich berühren
ここはあったかな海だよ
Hier ist das warme Meer
アイモ アイモ ネーデル ルーシェ
Aimo Aimo Neder Lüsche
むかし みんなひとつだった せかい
Früher waren wir alle eins, die Welt
おいで あったかな宇宙(そら)だよ
Komm her, das ist der warme Himmel





Writer(s): 菅野 よう子, Gabriela Robin, 菅野 よう子, gabriela robin


Attention! Feel free to leave feedback.