Ranka Lee = Megumi Nakajima - Aimo ~ Tori no Hito - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ranka Lee = Megumi Nakajima - Aimo ~ Tori no Hito




Aimo ~ Tori no Hito
Aimo ~ Tori no Hito
アイモ アイモ
Aimo Aimo
ネーデル ルーシェ
Néder Rushe
ノイナ ミリア
Noina Miria
エンデル プロデア
Éndèl Prodea
フォトミ
Photomi
ここはあったかな海だよ
This is a nice warm sea
ルーレイ ルレイア
Lurei Lureia
空を舞う ひばりはなみだ
The soaring lark's tears
ルーレイ ルレイア
Lurei Lureia
おまえはやさし みどりの子
Oh gentle, green-garbed one
アイモ アイモ
Aimo Aimo
ネーデル ルーシェ
Néder Rushe
ノイナ ミリア
Noina Miria
エンデル プロデア
Éndèl Prodea
フォトミ
Photomi
ここはあったかな海だよ
This is a nice warm sea
胸の奥に眠る大きな大きな慈しみは
The great, vast compassion that sleeps in the depths of your heart
つなぐ手のひらの温度で静かに目を覚ますよ
Gently awakens at the warmth of your connected palms
ここはあったかな海だよ
This is a nice warm sea
アイモ アイモ ネーデル ルーシェ
Aimo Aimo, Néder Rushe
むかし みんなひとつだった せかい
Long ago, we were all one, a single world
おいで あったかな宇宙(そら)だよ
Come, this is a nice warm universe





Writer(s): 菅野 よう子, Gabriela Robin, 菅野 よう子, gabriela robin


Attention! Feel free to leave feedback.