Lyrics and translation Ranka Lee = Megumi Nakajima - Aimo ~ Tori no Hito

Aimo ~ Tori no Hito

アイモ アイモ
ネーデル ルーシェ
ノイナ ミリア
エンデル プロデア
フォトミ
ここはあったかな海だよ
ルーレイ ルレイア
空を舞う ひばりはなみだ
ルーレイ ルレイア
おまえはやさし みどりの子
アイモ アイモ
ネーデル ルーシェ
ノイナ ミリア
エンデル プロデア
フォトミ
ここはあったかな海だよ
胸の奥に眠る大きな大きな慈しみは
つなぐ手のひらの温度で静かに目を覚ますよ
ここはあったかな海だよ
アイモ アイモ ネーデル ルーシェ
むかし みんなひとつだった せかい
おいで あったかな宇宙（そら）だよ

Аймо ~ Птичий Человек

Аймо, аймо,
Недель руше,
Нойна милия,
Эндель продея,
Фотоми.
Здесь тёплое море,
Рурей, рурейа,
Жаворонок в небе, слёзы,
Рурей, рурейа,
Ты такой нежный, зелёный мой,
Аймо, аймо,
Недель руше,
Нойна милия,
Эндель продея,
Фотоми.
Здесь тёплое море.
В глубине моей души спит огромная, необъятная нежность,
От тепла твоей руки она тихонько просыпается.
Здесь тёплое море.
Аймо, аймо, недель руше,
Когда-то мы все были единым целым, мир,
Иди сюда, в тёплые небеса.