Lyrics and translation Ranka Lee = Megumi Nakajima - Ninji-n Loves you yeah!

Ninji-n Loves you yeah!

たとえ世界がつらくても
夢があるでしょ いろいろと
君にビタミン なないろ
ニンジーン loves you yeah!
いつか未来にたどりつく
負けちゃダメでしょ そのからだ
ふかせエンジン なないろ
ニンジーン loves you yeah!
恋も仕事も命がけ
だけど好きでしょ 萌えるでしょ
それがカンジン なないろ
ニンジーン loves you yeah!
いくぞ宇宙が待っている
君のことでしょ こわくない
敵は何人 なないろ
ニンジーン loves you yeah!

Морковка любит тебя, да!

Даже если мир жесток,
У тебя есть мечты, разные.
Я твой витамин, семицветный,
Морковка любит тебя, да!
Когда-нибудь ты достигнешь будущего,
Нельзя сдаваться, твое это тело.
Заведи мотор, семицветный,
Морковка любит тебя, да!
Любовь и работа - всё на грани,
Но тебе это нравится, ты горишь этим.
Это главное, семицветный,
Морковка любит тебя, да!
Вперед, космос ждет,
Это для тебя, не бойся.
Сколько бы врагов ни было, семицветный,
Морковка любит тебя, да!