Lyrics and translation ランカ・リー=中島愛 - 愛・おぼえていますか~bless the little queen

愛・おぼえていますか~bless the little queen

Любовь... Помнишь ли ты? ~ благослови маленькую королеву

今あなたの声が聴こえる

Сейчас я слышу твой голос

「ここにおいで」と

«Иди сюда», – шепчешь ты

淋しさに負けそうなわたしに

Мне, почти побежденной одиночеством

今あなたの姿が見える

Сейчас я вижу тебя

歩いてくる

Ты идешь ко мне

目を閉じて待っているわたしに

Ко мне, ждущей тебя с закрытыми глазами

昨日まで涙でくもってた

Еще вчера затуманенное слезами

心は今...

Мое сердце сейчас...

※おぼえていますか目と目が会った時を

※Помнишь ли ты тот миг, когда наши взгляды встретились?

おぼえていますか手と手が触れあった時

Помнишь ли ты тот миг, когда наши руки соприкоснулись?

それは初めての愛の旅立ちでした

Это было началом нашего первого путешествия любви

I love you so※

Я так тебя люблю※

(※くり返し)

(※Повтор)

もうひとりぼっちじゃない

Я больше не одинока

Rate the translation

Writer(s): 加藤和彦, 安井かずみ

MACROSS FRONTIER VOCAL COLLECTION Nyan TAMA

date of release

03-12-2008

1 娘々スペシャルサービスメドレー(特盛)(without 娘々)
2 ライオン
3 アイモ~こいのうた~
4 トライアングラー
5 アナタノオト(without ランカ・リー)
6 ダイアモンドクレバス50/50
7 Diamond Crevasse
8 インフィニティ #7(without 娘々)
9 シェリルのアイモ
10 Aimo ~ Tori no Hito
11 妖精
12 What 'bout my star? @Formo
13 ノーザンクロス
14 Aimo
15 ダイアモンドクレバス~展望公園にて
16 Welcome To My FanClub's Night!
17 アナタノオト
18 蒼のエーテル
19 愛・おぼえていますか~bless the little queen
20 トライアングラー(fight on stage)
21 娘々スペシャルサービスメドレー(特盛)
22 射手座☆午後九時Don't be late(私の歌を聴け)
23 インフィニティ #7
24 What 'bout my star?
25 Choujikuu Hanten Nyan Nyan CM Song (Ranka Version)
26 星間飛行(みんな抱きしめて銀河のはてまでー)
27 宇宙兄弟船
28 私の彼はパイロット
29 ねこ日記
30 SMS Shoutai no Uta ~ Ano Ko wa Alian
31 Ninji-n Loves you yeah!
32 アイモ O.C.
33 愛・おぼえていますか
34 ニンジーン Loves you yeah !(without 娘々)
35 ブレラと子ランカのアイモ
36 母と子ランカのアイモ

More albums