Lyrics and translation Sheryl Nome starring May'n - What 'bout my star? (Sheryl On Stage)

What 'bout my star? (Sheryl On Stage)

What 'bout my star?

Baby どうしたい? 操縦
ハンドル ぎゅっと握って もう スタンバイ
(Do you)want my heart ＆ want my love?
NO!? んもう! スウィングしてKISS!

中途半端なスタイルはNO
ブッ飛んじゃってるLOVE なら for me
(How)beautiful! Excuse me!
欲したら ラララ possibilities

.I don't care SHow much fake
.ふたつにひとつ
But 愛なら して

What 'bout my star?

Darlin' 近付いて 服従?
NO YOU, NO LIFE ナンツッテ もう絶対!
Need your heart＆ need your love
OH YES!! スウィートでKISS!

乗っかっちゃってる恋でもGO!
もう一回なんてないからHAPPY
No more chance! no rules!
GETしたいから ラララ I all give it to you.

3. Hey, I count down.
2. Are you ready?
1. 覚悟はどう?
0. 愛、鳴らして!

What 'bout my star?

叶えて! You yield to me.
教えて! Your true feeling.
叶えて! You yield to me.
急かして! Impulsive date.

Let me know what you want, I would give you!
How fantastic to be with you, My love!

Et ma star ?

Et ma star ?

Baby, que veux-tu ? Pilote
Le volant serré, déjà en attente
Tu veux mon cœur et tu veux mon amour ?
Non ? Oh, viens, on se balance et on s'embrasse !

Un style à moitié, non
Si tu as un amour déjanté, c'est pour moi
Quelle beauté ! Excuse-moi !
Si tu veux, là là là, des possibilités

Je m'en fiche, tant de faux
L'un ou l'autre
Mais si c'est de l'amour, fais-le

Et ma star ?

Chéri, approche-toi, obéir ?
Non, toi, pas de vie, quoi ? C'est sûr maintenant !
J'ai besoin de ton cœur et j'ai besoin de ton amour
Oh oui ! Un baiser doux !

Même un amour qui se lance, c'est parti !
Il n'y a pas de deuxième chance, alors, sois heureux
Plus de chance ! Pas de règles !
Je veux l'avoir, là là là, je te donne tout.

3. Hey, je compte à rebours.
2. Tu es prêt ?
1. Qu'en penses-tu ?
0. Fais résonner l'amour !

Et ma star ?

Réalise-le ! Tu te soumets à moi.
Dis-le ! Ton vrai sentiment.
Réalise-le ! Tu te soumets à moi.
Pressé ! Rendez-vous impulsif.

Fais-moi savoir ce que tu veux, je te le donnerais !
Quelle chance d'être avec toi, mon amour !