シェリル・ノーム starring May'n - pink monsoon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation シェリル・ノーム starring May'n - pink monsoon




pink monsoon
mousson rose
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Lady sings love, hum
La dame chante l'amour, hum
I wanna lose control
Je veux perdre le contrôle
It's all about communication
Tout est question de communication
朝までふたり just spinning around
Jusqu'au matin, nous deux, juste en train de tourner
恋する時間はたっぷりあるのよ
Il y a tout le temps pour tomber amoureuse
Be my boyfriend
Sois mon petit ami
若さをムダ使いしたい
Je veux gaspiller ma jeunesse
一緒に脱線して台なしにして
Déraillons ensemble et gâchons tout
もっと深く関わってよ
Engage-toi plus profondément
このposition
Cette position
最高だってわかるでしょ?
Tu sais que c'est le meilleur, n'est-ce pas ?
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Lady sings love, hum
La dame chante l'amour, hum
ガラス窓がくもっちゃう程scandal
Scandale au point de rendre les fenêtres en verre brumeuses
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Lady sings love hum.
La dame chante l'amour, hum.
思う通りにして欲しいのよdon't stop
Je veux que tu fasses comme tu veux, ne t'arrête pas
たいがいのことは メチャクチャ
La plupart des choses sont folles
You know that
Tu sais ça
But 髪はきれいにしてる
Mais mes cheveux sont beaux
I'm old fashioned
Je suis à l'ancienne
100%ジュースな a kind of game
Un genre de jeu à 100% de jus
かなりクレイジー I am crazy for you
Je suis assez folle, je suis folle de toi
もっと深く関わってよ
Engage-toi plus profondément
そして 雨の日に放り出して!
Et laisse-moi tomber un jour de pluie !
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Lady sings love, hum
La dame chante l'amour, hum
あなたの指ここに触れるまでdon't stop
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que ton doigt touche ici
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Lady sings love, hum
La dame chante l'amour, hum
I wanna lose control
Je veux perdre le contrôle
Hey you let's do communication
toi, communiquons
この世は全部幻だって
Le monde est tout une illusion
すがりついたらそこが終わりだって
S'accrocher, c'est la fin
一人でいたほうがいいと
Il vaut mieux être seul
私に気づかせたなら 許さない
Si tu m'as fait prendre conscience de ça, je ne te pardonnerai pas
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Lady sings love, hum
La dame chante l'amour, hum
ガラス窓がくもっちゃう程scandal
Scandale au point de rendre les fenêtres en verre brumeuses
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Lady sings love, hum
La dame chante l'amour, hum
思う通りにして欲しいのよdon't stop
Je veux que tu fasses comme tu veux, ne t'arrête pas
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Baby pink monsoon
Mousson rose bébé
Lady sings love, hum
La dame chante l'amour, hum
I wanna lose control
Je veux perdre le contrôle
Hey you let's do communication
toi, communiquons





Writer(s): 菅野 よう子, Gabriela Robin, 菅野 よう子, gabriela robin


Attention! Feel free to leave feedback.