Lyrics and translation 林海 - 無羈 (鋼琴獨奏版)

無羈 (鋼琴獨奏版)

闻笛声独惆怅
云深夜未央
是与非都过往
醒来了怎能当梦一场
红尘中毁誉得失如何去量
萧萧血热刀锋凉

山高水远
又闻琴响
陈情未绝
卧荻花月如霜

煮一壶生死悲欢祭少年郎
明月依旧何来怅惘
不如潇潇洒洒 历遍风和浪
天涯一曲共悠扬

穿万水过千山
路尽人茫茫
是与非都过往
醒来了就当它梦一场
红尘中毁誉得失如何去量
萧萧血热刀锋凉

山高水远
又闻琴响
陈情未绝
笑世事多无常

煮一壶生死悲欢祭少年郎
明月依旧何来怅惘
不如坦坦荡荡 历遍风和浪
天涯一曲共悠扬

煮一壶生死悲欢祭少年郎
明月依旧何来怅惘
不如坦坦荡荡 历遍风和浪
天涯一曲共悠扬

天涯一曲共悠扬

Неукротимый (соло на фортепиано)

Слышу звуки флейты, и тоска меня гложет,
Ночь глубока, облака плывут,
Всё, что было — и плохое, и хорошее — в прошлом,
Проснувшись, как можно считать это лишь сном?
В мирской суете, как измерить похвалу и порицание?
Ветер свистит, кровь горяча, клинок холоден.

Горы высоки, воды далеки,
И снова слышу звуки циня,
Исповедь моя не окончена,
Лежу среди цветов дикого тростника, луна как иней.

Варю напиток из печали и радости жизни, в память о юности,
Луна всё так же ярка, откуда эта тоска?
Лучше беззаботно скитаться по ветрам и волнам,
На краю света мелодия звучит в унисон.

Сквозь тысячи рек и гор,
Путь окончен, людей не видно,
Всё, что было — и плохое, и хорошее — в прошлом,
Проснувшись, пусть это будет лишь сон,
В мирской суете, как измерить похвалу и порицание?
Ветер свистит, кровь горяча, клинок холоден.

Горы высоки, воды далеки,
И снова слышу звуки циня,
Исповедь моя не окончена,
Смеюсь над непостоянством мира.

Варю напиток из печали и радости жизни, в память о юности,
Луна всё так же ярка, откуда эта тоска?
Лучше быть честным и открытым, скитаться по ветрам и волнам,
На краю света мелодия звучит в унисон.

Варю напиток из печали и радости жизни, в память о юности,
Луна всё так же ярка, откуда эта тоска?
Лучше быть честным и открытым, скитаться по ветрам и волнам,
На краю света мелодия звучит в унисон.

На краю света мелодия звучит в унисон.