Lyrics and translation 茅原実里 - FUTURE STAR
信じてるわたしのfuture
star
Je
crois
en
mon
future
star
迷い込んだミラージュへと
to
bright
side
Perdue
dans
le
mirage,
vers
le
côté
brillant
女神たちの話し声
Les
voix
des
déesses
遥か先
急ぐcaravan
Un
caravan
pressé
vers
l'horizon
語る愛は
砂に埋めたsadness
L'amour
qu'il
raconte
est
une
tristesse
enterrée
dans
le
sable
目に映るものだけが全てだというのなら
Si
ce
que
tu
vois
est
tout
ce
qui
existe
ねえ、こんなに惹かれたりしない
Alors
pourquoi
je
suis
si
attirée
par
toi
?
時の彼方想い
Je
pense
à
toi,
au-delà
du
temps
Rate the translation
1
雨上がりの花よ咲け
2 Melty Tale Storage
3 花束
4 Lush march!!
5 蒼い孤島
6 Voyager train
7 透明パークにて
8 Prism In the Name of Hope
9 Fairy Tune
10 そのとき僕は髪飾りを買う
11 光
12 Paradise Lost- At Next Nest -
13 FUTURE STAR
14 everlasting...
2 Melty Tale Storage
3 花束
4 Lush march!!
5 蒼い孤島
6 Voyager train
7 透明パークにて
8 Prism In the Name of Hope
9 Fairy Tune
10 そのとき僕は髪飾りを買う
11 光
12 Paradise Lost- At Next Nest -
13 FUTURE STAR
14 everlasting...
Attention! Feel free to leave feedback.