Lyrics and translation 茅原実里 - Remained Dream

君が夢見た その明日は
もう闇の中へ消えかけてる
淡い光に手を伸ばして
でもつかむ前に 羽をもがれ

胸を駆け抜ける 僅かな幸せの日々
失うと囁く予感は
信じたくない 信じたくない
哀れな抵抗だとしても
奇跡望んで Remained

君の願いで また明日が
綺麗に輝くと思いかけてた
それは幻 ただの夢と
ああ気付かされて 何を望む？

誰か 絶望の意味を教えて欲しいんだ
今ここにあるのは違うのか？

いつか熱い 熱い涙
流せる時わかる気がする 出会いの理由(わけ)

誰か 絶望の意味を教えて欲しいんだ
今ここにあるのは違うのか？
信じたくない 信じたくない
哀れな抵抗だとしても
奇跡望んで Remained

о том завтрашнем дне, о котором ты мечтал.
он вот-вот исчезнет во тьме.
протяни руку к бледному свету.
но прежде чем схватить его, ты должен взмахнуть крыльями.

Несколько счастливых дней пробегают по моей груди.
у меня есть предчувствие, что я проиграю.
я не хочу в это верить, я не хочу в это верить.
даже если это жалкое сопротивление.
Оставалось надеяться на чудо.

я увижусь с тобой завтра по твоей просьбе.
я думал, она будет красиво сиять.
это всего лишь сон.
да, чего ты хочешь от того, чтобы тебя заметили?

мне нужен кто-то, кто объяснит мне, что такое отчаяние.
что здесь изменилось?

когда-нибудь, горячие, горячие слезы ...
Я чувствую, что могу понять причину встречи, когда я могу течь (разум).

мне нужен кто-то, кто объяснит мне, что такое отчаяние.
что здесь изменилось?
я не хочу в это верить, я не хочу в это верить.
даже если это жалкое сопротивление.
Оставалось надеяться на чудо.