Lyrics and translation 茅原実里 - TREASURE WORLD

TREASURE WORLD

世界中が唄う 愛の歌は
めくるめくLove ＆ Peace
降り注ぎそうなStar Light☆

今日こそは覚悟決めて(ついに)
可能性に賭けてみたい(Wow!! ポジティブ)
チケットを握りしめて(二枚)
憧れ夢のGate くぐり抜けて 腕を組んで笑おう

仮面被り 戯けたClown
本当はドキドキが 溢れてしまいそうだよ
震えている 硝子のMy heart
だけどほら 隣には 麗しい君が
僕を見つめている

世界中に響く 愛の歌は
ひとりにひとつの 幸せなMusic
Contactしよう Special Guestに
運命の未来は 自分で掴むStar Light☆

勇気を出して 希望を抱いて
誰の人生? 紛れもなく
たったひとつのTreasure World

恥じらい捨てて 深呼吸したらLet′s Go!!

不器用なエスコートも(No Problem)
胸をはって歩いてみよう(Oh! Yeah! 素敵だね!!)
瞬きはしないルール(勝負)
螺旋の長いRail 走り抜けて 光るShowerでFinish

はしゃぎ疲れ 眠る少女
遠い日のぬくもりを 不思議と思い出したよ
もしも君が 喜ぶなら
いつの日か もう一度 約束したい
またこのステージで...

春夏秋冬踊ろう 君とともに
愛を散りばめた PreciousなEveryday
Paradeは続く どこまでも行こう
真面目な大人も 子供に戻るStar Light☆

夢を信じて 愛を誓って
どんな現実も自由自在
かけがえのないTreasure World

予告もなしに ドラマチックな展開!!

突然吹き荒れる風 ドレスがひらり舞う蝶
カラフルな風船が 悲しく笑む
響いた夜空の鐘に ハラハラ散る花火見て
「綺麗だね...」って微笑む 美しい君に"LOVE"

世界中に広がれ Sing All Love
めくるめく歴史 幾千のDrama
Paradeは続く どこまでも行こう
紙吹雪踊る みんな一緒に さあ☆

勇気を出して 希望を抱いて
誰の人生? 紛れもなく
たったひとつのTreasure World

恥じらい捨てて これから始まるShow Time!!

いつでもどうぞ 夢の国へとご招待

МИР СОКРОВИЩ

Песню любви, что поет весь мир,
захватывающие Любовь и Мир,
словно прольется Звездный Свет☆

Сегодня я наконец решусь (наконец-то!),
поставлю на возможность (Вау!! Позитив!),
сжимая билеты в руке (два!),
пройду сквозь ворота мечты, возьму тебя за руку и улыбнусь.

В маске, разыгрывая Клоуна,
на самом деле мое сердце вот-вот переполнится волнением.
Дрожащее, стеклянное Мое сердце,
но смотри, рядом со мной прекрасный ты,
смотришь на меня.

Песню любви, что звучит по всему миру,
счастливая Музыка для каждого,
свяжемся со Специальным Гостем,
будущее судьбы – Звездный Свет, который нужно схватить самой☆

Набравшись смелости, полная надежды,
чья это жизнь? Несомненно,
это единственный в своем роде Мир Сокровищ.

Отбросив смущение, сделав глубокий вдох, вперед!!

Даже неуклюжий эскорт (Без проблем!),
попробуй пройтись с гордо поднятой головой (О! Да! Прекрасно!!),
правило – не моргать (соревнование!),
промчимся по длинным спиральным Рельсам, финиш – сверкающий Ливень.

Уставшая от веселья, спящая девочка,
странно, но я вспомнила теплоту далеких дней.
Если это тебя обрадует,
когда-нибудь я хочу пообещать еще раз,
снова на этой сцене...

Давайте танцевать вместе с тобой все четыре сезона,
Драгоценные будни, расцвеченные любовью,
Парад продолжается, пойдем куда угодно,
даже серьезные взрослые снова становятся детьми, Звездный Свет☆

Веря в мечту, клянясь в любви,
любая реальность подвластна нам,
бесценный Мир Сокровищ.

Без предупреждения, драматическое развитие событий!!

Внезапно налетевший ветер, платье – порхающая бабочка,
разноцветные воздушные шары грустно улыбаются,
глядя на фейерверк, рассыпающийся в ответ на звон ночного неба,
«Как красиво...» – улыбающемуся прекрасному тебе – "ЛЮБОВЬ".

Распространяйся по всему миру, Пой Всей Любовью,
захватывающая история, тысячи Драм,
Парад продолжается, пойдем куда угодно,
танцующие конфетти, все вместе, ну же☆

Набравшись смелости, полная надежды,
чья это жизнь? Несомненно,
это единственный в своем роде Мир Сокровищ.

Отбросив смущение, начинается Время Шоу!!

В любое время добро пожаловать в страну грез.