茅原実里 - Voyager train - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 茅原実里 - Voyager train




Voyager train
Voyager train
不安だと思わないで
Ne t'inquiète pas
受け入れるのよ Let's try
Accepte-le, Let's try
やっとわかってきた Wonder rail
Je commence enfin à comprendre, Wonder rail
私たち同じ列車
Nous sommes dans le même train
乗り合わせたね It's fate
On s'est rencontrés, It's fate
旅の終わりはどこ Voyager train
se termine ce voyage, Voyager train
降りてゆくの
On descend
心通うあの人さえ
Même ceux qui me touchent le cœur
見送りましょう
On va les saluer
でもね 忘れないよ思い出は
Mais je ne vais pas oublier les souvenirs
さよなら
Au revoir
さよならなんて 一駅ごとに訪れ
Au revoir, à chaque arrêt, le temps passe
時代
Époque





Writer(s): Aki Namiki (pka Hata Aki), Daisuke Kikuta


Attention! Feel free to leave feedback.