カタチナイモノ - 茅原実里 translation in Russian

カタチナイモノ

足りないIが増えてく 欲張りになる心
Oh yeah... 怯えて愛に飢えてく 春の記憶薄れる

本当は信じていたいのに うらはら嘘つきな言葉
独りよがりの泣き虫は 苦しくて、苦しくて、息ができないよ

優しいだけじゃ足りなくて 光と影が交差する
天使と悪魔のささやき 振り払うことできなくて

あなたが 好きで 好きで
あなたへ 堕ちて いくの

すべては見透かされてる 隠れたい逃げたい心
Oh no... はがした、かさぶた疼く 痛いよ痛いよ痛いよ

月明かり映し出した 哀れな剥き出しの孤独
偽れない幼い夢 輝きながら砕け散ってく
自分のことを 嫌いになっていくよ

大人になれない私は つまらない予感ばかりで
神様信じれる術を 今すぐ教えてください

あなたが 好きで 好きで
私は ひとり 惑う

心のカタチ 愛のカタチも
幻想なんだって 分かってる
弱い自分の戯言... でも
どうしても、どうしても、覚めない夢みたい

いっそすべてを吐き出して ゼロになれたら楽なのに
あなた困らせてばかりで 子供のままでごめんね

あなたの 声も 指も 瞳も 愛も 嘘も...
あなたが 好きで 好きで
私は ひとり 彷徨う

Ah...

Нечто бесформенное

Растет во мне жадность, все большего желаю.
Oh yeah... В страхе, изголодавшись по любви, весенние воспоминания блекнут.

Так хочется верить, но слова твои — сплошная ложь.
Плакса, зацикленная на себе, мне так тяжело, так тяжело, что не могу дышать.

Мне мало одной лишь твоей доброты, свет и тень переплетаются.
Шепот ангела и демона не могу отогнать.

Ты мне нравишься, так нравишься...
К тебе я падаю...

Ты видишь меня насквозь, хочется спрятаться, убежать.
Oh no... Сорванная корочка саднит, больно, больно, больно.

В лунном свете отражается мое жалкое, обнаженное одиночество.
Неприкрытая детская мечта, сияя, рассыпается вдребезги.
Я начинаю ненавидеть себя.

Я, неспособная стать взрослой, полна дурных предчувствий.
Боже, научи меня верить, прошу тебя, прямо сейчас.

Ты мне нравишься, так нравишься...
Я в одиночестве блуждаю.

Форма сердца, форма любви —
Это всего лишь иллюзия, я знаю.
Бред слабой меня... Но все же
Это как сон, из которого никак не могу пробудиться.

Если бы я могла излить все наружу, стать пустой, мне стало бы легче.
Я доставляю тебе одни лишь хлопоты, прости меня, что я все еще ребенок.

Твой голос, твои пальцы, твои глаза, твоя любовь, твоя ложь...
Ты мне нравишься, так нравишься...
Я в одиночестве скитаюсь.

Ah...