Lyrics and translation 茅原実里 - 奇跡

奇跡

En la noche solitari
Una lluvia fria cae
Si cierro los ojos
Puedo sentirte
No fue un accidente encontrarnos
Puedo llamarlo solo como destino
Por que eres
El unico amor
Tu eres la persona que me enseño
Incluso en la oscuridad o contra cualquier tormenta, tambien
Sere capaz de seguir adelante
Mas que una fuerza
El unico amor
Puede ser invisible pero fuerte
Esta promesa se encuentra profundamente en mi pecho
No te rindas, no te rindas nunca
Las fuertes lluvias
No serviran de nada
En algun lugar de mi corazon, se habia despertado
Ese dia, me di cuenta
En cuanto a mi
Estare siempre a tu lado
Creere en ti por completo
Incluso si hay cicatrices o tambien dolor
Se que seras capaz de leventarte
Mas que decir nada
Quiero siempre estar a tu lado
Sorio y quiero mirarte fijamente
Algun dia, pensare trasmitir mis sentimientos
No te rindas, no te rindas nunca
Por que eres
El unico amor
Tu eres la persona que me enseño
Incluso en la oscuridad o contra cualquier tormenta, tambien
Yo sere capaz de seguir adelante
Mas que una fuerza
El unico amor
Puede ser invisible pero fuerte
Esta promesa se encuentra profundamente en mi pecho
Ne te rindas, no te rindas nunca

Miracle

Dans la nuit solitaire
Une pluie froide tombe
Si je ferme les yeux
Je peux te sentir
Ce n'était pas un accident que nous nous soyons rencontrés
Je peux l'appeler simplement le destin
Parce que tu es
Le seul amour
Tu es la personne qui m'a appris
Même dans l'obscurité ou contre n'importe quelle tempête, aussi
Je serai capable d'aller de l'avant
Plus qu'une force
Le seul amour
Peut être invisible mais fort
Cette promesse se trouve au fond de mon cœur
Ne te rends pas, ne te rends jamais
Les fortes pluies
Ne serviront à rien
Quelque part dans mon cœur, il s'était réveillé
Ce jour-là, je me suis rendu compte
En ce qui me concerne
Je serai toujours à tes côtés
Je croirai en toi complètement
Même s'il y a des cicatrices ou aussi de la douleur
Je sais que tu seras capable de te relever
Plus que de dire quoi que ce soit
Je veux toujours être à tes côtés
Je souris et je veux te regarder fixement
Un jour, je penserai transmettre mes sentiments
Ne te rends pas, ne te rends jamais
Parce que tu es
Le seul amour
Tu es la personne qui m'a appris
Même dans l'obscurité ou contre n'importe quelle tempête, aussi
Je serai capable d'aller de l'avant
Plus qu'une force
Le seul amour
Peut être invisible mais fort
Cette promesse se trouve au fond de mon cœur
Ne te rends pas, ne te rends jamais