茅原実里 - 奇跡 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 茅原実里 - 奇跡




奇跡
Чудо
En la noche solitari
В одинокой ночи
Una lluvia fria cae
Идет холодный дождь
Si cierro los ojos
Если я закрою глаза
Puedo sentirte
Я могу почувствовать тебя
No fue un accidente encontrarnos
Наша встреча не была случайностью
Puedo llamarlo solo como destino
Я могу назвать это только судьбой
Por que eres
Потому что ты
El unico amor
Моя единственная любовь
Tu eres la persona que me enseño
Ты тот, кто научил меня,
Incluso en la oscuridad o contra cualquier tormenta, tambien
Что даже во тьме или в любой буре
Sere capaz de seguir adelante
Я смогу продолжать идти вперед
Mas que una fuerza
Больше, чем просто сила,
El unico amor
Моя единственная любовь
Puede ser invisible pero fuerte
Она может быть невидимой, но сильной
Esta promesa se encuentra profundamente en mi pecho
Это обещание хранится глубоко в моем сердце
No te rindas, no te rindas nunca
Не сдавайся, никогда не сдавайся
Las fuertes lluvias
Сильные дожди
No serviran de nada
Не смогут ничего сделать
En algun lugar de mi corazon, se habia despertado
Где-то в моем сердце, оно пробудилось
Ese dia, me di cuenta
В тот день я поняла
En cuanto a mi
Что я
Estare siempre a tu lado
Всегда буду рядом с тобой
Creere en ti por completo
Я буду верить в тебя полностью
Incluso si hay cicatrices o tambien dolor
Даже если будут шрамы или боль
Se que seras capaz de leventarte
Я знаю, ты сможешь подняться
Mas que decir nada
Больше, чем просто слова,
Quiero siempre estar a tu lado
Я хочу всегда быть рядом с тобой
Sorio y quiero mirarte fijamente
Улыбаться и смотреть на тебя
Algun dia, pensare trasmitir mis sentimientos
Когда-нибудь я передам тебе свои чувства
No te rindas, no te rindas nunca
Не сдавайся, никогда не сдавайся
Por que eres
Потому что ты
El unico amor
Моя единственная любовь
Tu eres la persona que me enseño
Ты тот, кто научил меня
Incluso en la oscuridad o contra cualquier tormenta, tambien
Что даже во тьме или в любой буре
Yo sere capaz de seguir adelante
Я смогу продолжать идти вперед
Mas que una fuerza
Больше, чем просто сила
El unico amor
Моя единственная любовь
Puede ser invisible pero fuerte
Она может быть невидимой, но сильной
Esta promesa se encuentra profundamente en mi pecho
Это обещание хранится глубоко в моем сердце
Ne te rindas, no te rindas nunca
Не сдавайся, никогда не сдавайся





Writer(s): Minori Chihara, Katsuhiko Kurosu


Attention! Feel free to leave feedback.