Atsushi Suemitsu - In my house - translation of the lyrics into French

In my house - 斉藤由貴translation in French




In my house
Dans ma maison
はじまるよ 最初は誰?
Ça commence, qui est le premier ?
さあ つづけて 次は誰?
Allez, continue, qui est le prochain ?
どんな夢がいい?
Quel rêve est le meilleur ?
さあ つづけて 次は誰?
Allez, continue, qui est le prochain ?
どんな嘘がいい?
Quel mensonge est le meilleur ?
さあ つづけて
Allez, continue
さあ つづけて 次は誰?
Allez, continue, qui est le prochain ?
どんな夢がいい?
Quel rêve est le meilleur ?
さあ つづけて 次は誰?
Allez, continue, qui est le prochain ?
どんな嘘がいい?
Quel mensonge est le meilleur ?
終わらない
Ça ne s'arrête pas
いつまでも 最初に戻って
Toujours, retour au début
永遠に 終わらない
À jamais, ça ne s'arrête pas
最初に戻って
Retour au début
はじまるよ 最初は誰?
Ça commence, qui est le premier ?
さあ つづけて 次は誰?
Allez, continue, qui est le prochain ?
どんな夢がいい?
Quel rêve est le meilleur ?
さあ つづけて 次は誰?
Allez, continue, qui est le prochain ?
どんな嘘がいい?
Quel mensonge est le meilleur ?
さあ つづけて
Allez, continue
さあ つづけて 次は誰?
Allez, continue, qui est le prochain ?
どんな夢がいい?
Quel rêve est le meilleur ?
さあ つづけて 次は誰?
Allez, continue, qui est le prochain ?
どんな嘘がいい?
Quel mensonge est le meilleur ?
終わらない
Ça ne s'arrête pas
いつまでも 最初に戻って
Toujours, retour au début
永遠に 終わらない
À jamais, ça ne s'arrête pas
最初に戻って
Retour au début





Writer(s): Kenjirou Sakiya, Hiroko Taniyama


Attention! Feel free to leave feedback.